创伤的

But whatever strictly personal traumas Jackson may have reenacted and transcended—and then re-reenacted—he performed his dance of death as a central figure in America's long racial horror show.

但不论麦可杰克森可能再度经历哪些纯属个人的创伤，克服超越创伤后，也许再度走过，他是以美国长期上演的种族恐怖秀中的核心角色表演死亡之舞。

And so of friends in a proportion This is certain, that a man that studieth revenge, keeps his own wounds green, which otherwise would heal, and do well Public revenges are for the most part fortunate; as that for the death of Caesar; for the death of Pertinax; for the death of Henry the Third of France; and many more But in private revenges, it is not so Nay rather, vindictive persons live the life of witches; who, as they are mischievous, so end they infortunate

将此例推及朋友，亦有此问。毋庸置疑，念念不忘复仇者只会使自己的创伤新鲜如初，而那创伤本来是可以愈合的。报公仇多半会为复仇者带来幸运，如为消撒大帝之死而复仇，为佩尔蒂纳之死而复仇，以及为法王亨利三世之死而复仇等等。但报私仇却不会有这般幸运；与此相反，欲报私仇者过的是巫师一般的生活，他们活着时于人有害，死去则可叹可悲。

Gliosis plays a critical role in post-traumatic epileptogenesis. The inhibition of the proliferation of astrocytes with 7β OHCH could influence synaptic plasticity, modulate the imbalance of excitatory and inhibitory systems in hippocampus and postpone the latency between injury and the occurrence of chronic spontaneous seizures, furthermore to some extent, reduce the occurrence of post-traumatic epilepsy.

星形胶质细胞增生在创伤性癫痫发病机制中起重要作用，抑制胶质细胞增生，可影响海马突触可塑性，有利于调整海马内兴奋性和抑制性功能系统之间作用的失衡，可延长损伤与发生慢性自发性抽搐之间的间歇期，在一定程度上降低创伤性癫痫的发病率。

Trauma bay is a part of ER specificly for trauma patients.

创伤室是急诊室的一部分，是专门为创伤患者设立的。

However, this might aggravate bleeding if there is uncontrolled hemorrhagic shock existed, such as splanchnic bleeding.

创伤失血性休克是导致伤病员死亡的重要原因之一，平时和战时创伤死亡的60%与失血性休克有关。

Treating spontaneous pneumothorax by thoracoscope operation could avoid open chest operation, and have the characteristics of decreasing traumatic, fast recovery, and could shorten the length of stay; Pleuropexy is needed for avoiding recurrence.

使用胸腔镜治疗自发性气胸，避免了开胸手术，将创伤降至最低限度，具有创伤小、痛苦轻、恢复快、住院时间短，符合美学要求的优点；为减少术后复发率需行可靠的胸膜固定术。

This thrombotic disease is the most common clinical complication in surgery,especially in orthopedic surgery.

创伤性深静脉血栓是指继发于创伤或手术的静脉血栓性疾病，是外科临床特别是骨科临床最常见的并发症。

From 1 January 2006 to 31 September 2006, there were 4023 patients evaluated with trauma assessment method, which was composed of CRAMS scale and trauma assessment program.

目的 为了探讨对急诊创伤患者的快速有效评估方法，以防预检分诊时的漏检和误检，延误创伤患者救治。

Love heals all wounds including the wounds of the plant kingdom.

爱治愈所有的创伤，包括植物王国的创伤。

Wound healing is a complex process in which fibroblasts, one of the main components in granulation tissue, have an important effect on it.

创伤愈合是一个复杂的过程，作为肉芽组织的主要成分细胞，成纤维细胞在创伤修复进程与结局方面起着重要作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。