创举

Italian designer 奇安弗兰科 Ferre is appointed Arnault magic wand magical creation.

意大利设计师奇安弗兰科。费雷正是阿尔诺魔法棒钦点的神奇创举。

And I'd just like to show you a little footage of what he did back then.

我会给你们看一些片段，关於当时他做了些什麼创举。

This article thinks: Rule of Law, building up socialist Law state is a gnat beginning of the history of Chinese Law construction.

作者认为"依法治国，建设社会主义法治国家"是中国法制建设史上的伟大创举。

Through this grand-scale World Exposition, rich creativity, the new initiative as well as the choice of topics, such as today's Shanghai's "city", Milan,"nourished the earth, the source of life" or Lishui the "Ocean", the International Exhibitions Bureau see, the Expo will become increasingly dynamic.

通过这次世博会的宏伟规模、丰富的创意、各种新创举以及主题的选择，例如今天上海的"城市"，米兰的"滋养地球、生命之源"，或丽水的"海洋"，国际展览局看到，世博会越来越充满活力。

At first Mr. Herrick thought of Lindbergh as a charming boy who had done a marvelous act and incidentally rendered a great service to his country. Lindbergh probably not only felt a deep gratitude to Mr.

一开始，Herrick先生对林白的认识限于一个迷人的男孩，刚刚完成一项惊人的创举，随带着为国家作出巨大贡献。

The subtle craftsmanship of old age attracts less attention than the pyrotechnic iconoclasm of youth .

那些年老艺术家细微的技能远不如那些年轻天才的出色的打破常规的创举来得引人注目。

He created at his own expense an infant school, a thing then almost unknown in France, and a fund for aiding old and infirm workmen

他又用自己的钱创设了一所贫儿院，这种措施当时在法国还几乎是创举，他又为年老和残废的工人创办了救济金。

He created at his own expense an infant school, a thing then almost unkn own in France, and a fund for aiding old and infirm workmen

他又用自己的钱创设了一所贫儿院，这种措施当时在法国还几乎是创举，他又为年老和残废的工人创办了救济金。

Human Reproductive Medicine in the history of a major initiative, the origin of artificial insemination in animal studies.

人类生殖医学史上的重大创举，起源于动物人工受精的研究。

Joint stock system is a new thing in China after reform and opening.

股份合作制是中国农民的创举，也是国有小企业改革的有效途径。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失