创业的

Niu Wenwen: I still should be told to everybody " poineering home " magazine, everybody knows China and whole world are same, in the poineering tide that after economy grows more than 20 years, can lift the 2nd round, one also can be become to do poineering work like China and United States big country, doing poineering work had been the common divisor with each Chinese the biggest estate, everybody feels to should do poineering work, doing poineering work is good, but still do not have in order to do poineering work, the magazine of business of mainstream finance and economics that innovation is main fixed position.

牛文文：我还是要向大家讲一下《创业家》杂志，大家知道中国和全球一样，在经济发展二十多年以后会掀起第二轮的创业潮，中国和美国一样也会成为一个创业大国，创业已经是中国各个阶层最大的公约数，大家觉得都应该创业，创业是好的，但是还没有一本以创业、创新为主要定位的主流财经商业杂志。

September 12 to simulate the whole network test content GEM issuers, the Securities and Exchange GEM GEM non-trading securities, securities trading account for GEM access control and related the whole process of clearing operations, as well as unilateral listed bond trading business, will be simulate a trading day, 3 settlement days to run.

9月12日全网测试内容为模拟创业板证券发行、创业板证券交易、创业板证券非交易、证券账户创业板交易权限控制及相关的结算业务全过程，以及债券单边挂牌交易业务，将模拟1个交易日、3个结算日的运行。

In the meantime, the thesis argues that the establishment and perfection of exit mechanism is a gradual process. A market for "enterprise development" should be established to ensure sustained and healthy development of venture capital industry. This thesis consists of 9 parts, including introduction, the basic theory of venture capital and its exit, the main route of exit and comparison, introduction on some exit systems in USA, British, Taiwan and some developed regions, the effect on economic growth, summary and case study of the exit, progressional establishment of venture capital exit system in China, equity pricing patterns for stock transfer and the information to be disclosed, and conclusion etc.

本文分为九个部分，包括导论，创业投资及其股权退出的基本理论，创业投资股权退出的基本方式，美国、英国和台湾多层次资本市场建设及对创业投资股权退出的影响，国内创业投资股权退出的现状及影响股权退出的因素分析，多层次资本市场体系是我国创业投资股权退出机制建设的重要内容，改善创投公司机制和提高被投资企业的质量是我国创业投资股权退出机制建设的重要基础，合理测算和制定转让价格及披露相关信息是当前实现创业投资股权退出的重要措施，主要观点和结论等。

Market adhere to the spirit of innovation, outstanding "science, technology and entrepreneurship," the theme to "small stage to sing opera, small room for the operation of" innovative concept, and constantly adjust their thinking, active exploration and practice, in the incubator building, scientific and technological achievements into, technology promotion, personnel training, business counseling, as well as personnel exchanges, and small and medium-sized public areas such as technical services for small and medium enterprises, college students, laid-off workers, rehabilitation to the military services to provide a series of pioneering science and technology intermediary service, especially in the students start their own business services and entrepreneurship training to make its own characteristics and brand and become a high-tech market in the "bright spot" and give full play to science and technology intermediary service platform and business services the role of demonstration bases.

市场坚持创新精神，突出&科技与创业&这一主题，以&小舞台唱大戏，小空间大运作&的创新理念，不断调整思路，积极探索实践，在孵化器建设、科技成果转化、技术推广、人才培训、创业辅导以及人才交流、中小企业公共技术服务等方面为中小企业、大学生、下岗职工、复转军人提供了一系列创业服务和科技中介服务，尤其在大学生创业服务及创业培训方面做出了自己的特色和品牌，并成为科技市场的&亮点工程&，充分发挥了科技中介服务平台及创业服务示范基地的作用。

Hand in what print sent on May 2 to concern according to couplet do poineering work board of reform appear on the market regulation, the applicant is advanced the only cash reserve in a bank of two financial year flows aggregate not less than 20 million Hongkong dollar; Examine and approve do poineering work board new appear on the market the influence of publisher will by do poineering work board appear on the market committee turns award appear on the market division, and do poineering work board appear on the market the responsibility that committee will retain the remark on censorial, processing to make policy; Do poineering work board appear on the market the abidance of publisher responsibility will be clingier sponsorred provision; Existing do poineering work board publisher must rise by new regular effective date abide by new regulation, but the public holds a gauge formula to set 3 years wide deadline; By do poineering work board turn toward advocate board the program will give simplify, and all doing poineering work board turn board of the applicant advocate board appear on the market first cost will be obtained decrease 50%.

根据联交所5月2日刊发的有关创业板改革的上市规定，申请人在前两个财政年度的净现金流合计不少于2000万港币；审批创业板新上市发行人的权力将由创业板上市委员会转授予上市科，而创业板上市委员会将保留监察、处理上述及制定政策的责任；创业板上市发行人的持续责任将更紧贴主办的规定；现有创业板发行人须由新规则生效日期起遵守新规则，但公众持股量规定则设三年宽限期；由创业板转往主板的程序将予以简化，而所有创业板转板申请人的主板首次上市费将获减50%。

The dissertation,on the consideration of our practical operation especially analyzes the compatibility of Limited tied up Corporation in China, and puts forward corresponding policy suggestions.Based on the analysis of topic selection and back-looking of relevant literatures, with the implements of Information Economy,Principal-Agent Theory, Inspiration Theory, Investment-Return Theory,Anticipate-Utility and so on,the dissertation first sets up the theory model on the generation of the venture capital institution,and then analyzes the necessity and the rationality of its generation. The dissertation mainly gets to the following conclusions:① TechnologicaI economy becomes the main driven factor for economic growth,which enable the generation of enterprise capital.

本文将对创业投资问题的研究重点放在创业投资机构的组织形式与治理上，运用信息经济学、制度经济学、金融学以及相关的经济学理论，从研究创业投资机构产生的背景着手，从经济学的角度把握创业投资机构这一金融中介机构组织形式产生的原因，进而阐述典型的创业投资机构组织形式及其治理问题，并结合我国创业投资机构发展的实际状况，重点分析有限合伙制在我国发展的适应性，提出针对性的建议。

Foundlings and advancement of this thesis: firstly, in China the entrepreneurial competency in small and medium sized catering enterprises is multi-dimensional, including opportunity competencies, organizing competencies, relationship

本文取得的研究成果与贡献：首先，中国背景下，中小餐饮企业企业家创业胜任力特征是一个多维概念，包括机会胜任力、组织胜任力、关系胜任力、承诺胜任力、战略胜任力和概念胜任力，本研究对基于行为测量的创业胜任力调查工具的开发做出了贡献；其次，企业家的创业胜任力可以通过相关的管理和技术训练、相关行业工作经验和创业经验得到显著提高，该结论为企业家的培训和发展提供了可借鉴的方法；第三，企业家创业胜任力与企业绩效有显著的相关关系和因果关系；最后，企业家创业胜任力与企业绩效之间的关系不同程度地受到企业经营模式、发展阶段和创业环境的缓冲调节作用。

To carve out successfully the college students must be good at both technology and operation. They can start with such as partnership of grounders, carving out of household or virtual shops to sharpen the skills of carving out. They may also employ professional managers in charge of the routine operation.

要想创业成功，大学生创业者必须技术、经营两手抓，可从合伙创业、家庭创业或从虚拟店铺开始，锻炼创业能力，也可以聘用职业经理人负责企业的日常运作。

Based on the analysis of venture capitalists' competency, the main-line of this paper can be demonstrated as follows: structure of venture capitalists' competency—appraisal of venture capitalists' competency—mechanism for developing the competency of venture capitalists'—the incentive and constraint mechanism for developing the competency of venture capitalists'.

全文以创业投资家素质分析为基础，按创业投资家素质架构——创业投资家素质评价——创业投资家素质培育机理——创业投资家素质培育的激励约束机制的主线来展开研究工作。

This essay studies Taiwan's women entrepreneurship with industry network perspective. It reviews previous policy and literature, then proposes two suggestions for the consult of government and scholars:(1) Expand the function of academic incubations, and integrate the assistance resources, to establish entrepreneur centers in universities to provide one-stop services.(2) Implement "entrepreneur circle" to assist entrepreneurs in constructing personal network, and connecting with industry network.

本文即从女性在创业过程中较居弱势之网络建构的方向切入，回顾政府相关辅导女性创业政策，并提出扩充学术型创新育成中心功能，在各大专院校内成立创业中心之作法，一方面有效整合各项辅导资源，成为寻求创业者的单一窗口；另一方面结合学校网络推动「创业圈」，以协助有意创业者建构人际网络，并连结产业网络，提升创业成功率，希望能够提供关心此一议题的产官学界人士参考。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。