创业

The first few years of business start up can be hard on family life.

刚开始几年的创业生涯可能会给家庭生活带来十分不好的影响。

At last, in term of starting companies of students, Dr Wang shared his opinion that innovation should be based on planting one's feet on solid ground and working persistently. He had a great expectation for members of SIFE Shenzhen University team that we can maintain such attitude on running the Consulting Advisory.

最后在谈到大学生创业问题的时候，王教授与我们分享了他对创新的看法，他认为创新是一项需要脚踏实地、持之以恒的工作，并且也期望我们SIFE深圳大学团队的队员能在博道知行项目运作期间以这样的一种态度去工作。

Practice supports and wealth for the tax of creating something new be on one's own , finance and polities Be on one's own and create something new inspire the mechanism.

实行支持自主创新的财税、金融和政府采购政策，发展创业风险投资，加强技术咨询、技术转让等中介服务，完善自主创新的激励机制。

This time on Culture Matters, we will have Jessica Beaton, editor from City Weekend magazine, and Gary Heyne, co-founder of Boxing Cat Brewery, to share their stories of halfpat life in Shanghai.

来自英语杂志《城市周报》的编辑Jessica Beaton和在上海创业的美国人Gary Heyne将做客本期《说东道西》，讲述他们在上海生活的酸甜苦辣。

DCM has become widely recognized as one of the top Silicon Valley venture firms actively investing in China and Japan.

近年来DCM 一直活跃在中国和日本市场投资，在业内被广泛认为是来自硅谷的顶级创业投资公司之一。80 年代中期，多尔先生联

But of other market do poineering work board experience can be offerred a few draw lessons from benignantly.

但是其他市场的创业板经验可以提供一些有益的借鉴。

Bianca was still in high school when he started his ownbusiness.

比安卡在上中学的时候就开始自己创业了。

We think, china had had a success to roll out do poineering work board 3 big conditions

我们认为，中国已经具备了成功推出创业板的三大条件

Concern of a few investor does poineering work board billabong advocate board capital.

一些投资者担心创业板将分流主板资金。

Actually, I feel to do poineering work board financing source is not constant from advocate board billabong, complete likelihood brings other society into play disengaged capital.

实际上，我觉得创业板的资金来源不一定从主板分流，完全可能调动其他社会闲散资金。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。