刚硬的

And now as to the Watchers who have sent thee to intercede for them, who had been aforetime in heaven,(say to p44. them):"You have been in heaven, but all the mysteries had not yet been revealed to you, and you knew worthless ones, and these in the hardness of your hearts you have made known to the women, and through these mysteries women and men work much evil on earth."

现在那些派你来为他们求情的守望者们，那些曾在天上的，："你已经到了天堂，但不是所有的奥秘都已经想你显现了，你只知道那些没有价值的，这些又因你刚硬的心已经使女人们知道，通过这些奥秘女人和男人在地上变得更坏了。"

And now as to the Watchers who have sent thee to intercede for them, who had been aforetime in heaven,(say top44. them):"You have been in heaven, but all the mysteries had not yet been revealed to you, and you knew worthless ones, and these in the hardness of your hearts you have made known to the women, and through these mysteries women and men work much evil on earth."

现在那些派你来为他们求情的守望者们，那些曾在天上的，："你已经到了天堂，但不是所有的奥秘都已经想你显现了，你只知道那些没有价值的，这些又因你刚硬的心已经使女人们知道，通过这些奥秘女人和男人在地上变得更坏了。"

But this they did not do. Avarice had hardened their hearts.{DA 156.1

然而这一切他们都没有作，贪婪已使他们的心地刚硬了。

You will let their hearts be covered over with your curse on them.

3：65 你要使他们心里刚硬、使你的咒诅临到他们。

The new cement cures to a 100% carbonaceous bond with high electrical and thermal conductivity.

这种新型水泥能粘合任何形状的刚硬的或挠性的经过机械加工的碳和石墨器件，固化后可形成百分之百的碳键结合且具有高的电导率和热导率。

Rub to me with your chafing beard, rub to my breast and shoulders.

用你的刚硬的浓髯抚摩我，抚摩我的胸脯和我的双肩。

One goal of the confab, he says, is to get people talking about practices that may spur cheating—such as using postdocs as "research slaves" or setting rigid productivity targets.

会谈的一个目标，他说，是促使人们讨论对付欺骗的实践—例如使用博士后学生作为"研奴"〔译注∶从事研究工作的奴隶〕或设定刚硬的生产目标。

Any tropical African shrub of the genus Protea having alternate rigid leaves and dense colorful flower heads resembling cones.

属于任何山龙眼种的热带非洲灌木，有交替的刚硬的叶子和密集的象圆锥细胞的多彩的花。

Stems densely rigidly hairy in lower part; leaflets abaxially densely pubescent or tomentose-pubescent between veins, sparsely glandular punctate, adaxially hirsute or hirtellous on veins.

浓密刚硬的茎有毛的在下部；在脉之间的背面的小叶密被短柔毛或被绒毛短柔毛，具点的疏生腺体，正面具粗毛或在脉上。 1b var。 nepalensis 黄龙尾

As one beautiful and charming, bird launch when not coming over in accordance with woman of people with expression in one's eyes , smile , tear , language , favourable arrow of sex to one man, you will hear that send out the noise of " snap snap " in his body, that is his sound with soft and cracked bone: At this time, no matter what a just hard man, may be as tottering as massif weathered seriously, may collapse into the end of mud at any time.

当一个千娇百媚、小鸟依人的女人用眼神、笑容、泪水、语言、性的利箭向一个男人发射过来的时候，你会听到他的身体里发出&嘎巴嘎巴&的响声，那是他的骨头酥软碎裂的声音：这时候，不管多么刚硬的男人，都可能像严重风化的山体一样颤颤巍巍的，随时可能坍塌成泥末。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。