刚毅的

It portrays Japan's soldiers as human, flawed and tragic, and Japanese audiences have no trouble identifying with them as they fight a doomed battle under a hard-driving but caring general whom many Japanese would probably see as the perfect boss.

它日本士兵描绘成了有缺陷的、悲剧性的人，并且让日本观众能轻松地将他们区分，当他们在完成一场必亡的战斗，以及在一个刚毅而仁爱的将军的率领之下时，这位将军或许会被认为是一位完美的老板。

However, the reporter's moral character ethics of fairness, conscientious consciousness, the courage of adhere to the truth, inflexibility, independence, honesty, assiduity, incorruptness and so on in Chinese tradition are helpful to realize the importance of the formation of reporter's moral character in the morals construction process of journalistic circle, it can also improve and enrich the news ethics and provide some references for the contemporary news reporter's moral character formation.

而中国传统的记者德性伦理所提倡的公平正直、责任意识、维护真实刚毅不屈、坚持真理始终不渝、独立不倚、诚实、勤勉、廉洁、纯洁等种种品德，有助于我们认识记者的德性培养在新闻道德建设中的重要作用：既可以促进当今新闻道德规范的充实与改进，还可以为当代记者的德性修养提供一定的参照。

Steel, glass, wood and leather embrace the their new lives and meanings in understanding and annotation to arts by Steel-arts: Steel is granted swiftness or stoutness, just as sunny boy next-door by the talented designers; glass is granted lucidity or simplicity as the pure girl next-door; natural wood is granted experienced glamour with fascination and charm, just as the mature and enchanting frail; and corium produces the low-key luxury with connotation!

在斯帝阿姿对艺术的领悟和诠释中，钢铁，玻璃，木和皮革等不同的材质有了自己新的生命和含义：钢铁被斯帝阿姿的天才设计师们赋予了或明快或刚毅，犹如邻家的阳光少年；而玻璃则被赋予或清澈透明或单纯婉约，犹如邻家妹妹般清纯；平实的木材则被赋予了岁月积累的魅力，变幻出万种风情，犹如成熟的少妇般妖娆而魅惑；而真皮则造就低调的奢华，华丽而富有内涵！

Although my technique wasn't counted perfect, I would pretend to be serious making a very cool pose, elegantly weaving my bow and swing my head when over, seeming like I were a first-class violist.

也还记得，自己的琴艺并不精良，却也煞有介事的摆上那很cool的姿势，狠狠的甩下琴弓，又故作深沉的昂起头，来迎合它前奏的刚毅与潇洒。

The Olympics are taking place against the backdrop of the rise of a virulently assertive strain of Chinese nationalism-seen most vividly in the fury at foreign coverage of the riots in Tibet, and at the protests that greeted the Olympic-torch relay in some Western cities.

中国人的爱国主义猛烈而刚毅地高涨，奥运会正是在这样的背景下举办--这种爱国主义被最生动鲜明地在中国人民对于外国有关西藏骚乱报道的愤慨中得以见证，在对一些西方城市举行的奥运火炬传递中发生的抗议的愤慨中得以见证。

He said and then lifted he in his rude great brawny strengthy hands the medher of dark strong foamy ale and, uttering his tribal slogan Lamh Dearg Abu , he drank to the undoing of his foes, a race of mighty valorous heroes, rulers of the waves, who sit on thrones of alabaster silent as the deathless gods.

350说罢，他就用那双粗壮、结实、强有力的大手，举起一大木杯正在冒泡的烈性黑色浓啤酒，吆喝着本族口号&红手迎胜利&，祈求敌族——那宛若永生的众神一般默然坐在雪花石膏宝座上的刚毅勇猛的英雄们，海洋上的霸主——彻底毁灭。

While I do not like to spend, but the family also raised the Jipen, there is the smiling face delicate, noble and elegant Clivia and strength of conviction but without losing a warm Milan, the Eight simple stocky tree salivating lily ...... but let me The most popular is Clivia, and raised five years has seen it bloom, how many times my mother regarded readily abandon it, but seeing his tenacious upright character, but let me visibly moved.

虽说本人不喜欢家花，但家中也养了几盆，有颜面娇柔的含笑，高贵典雅的君子兰，刚毅而又不失温馨的米兰，纯朴敦实的八宝树，垂涎欲滴的百合……但让我最喜爱的却是君子兰，养有五年却未见它开花，多少次妈妈都把它随手而弃，但看到他那顽强挺拔的性格，却又让我为之动容。

The public disquisitions, discussions, and deliberations issued in the present happy Constitution of Government.

在这场严重的危机中，美国人民继续保持着它的善意、镇定、刚毅和韧性，他们寻求制定计划以及形成一个更加和谐的联邦，建立司法体系，保证国内和平，维护商业，促进普遍的福利，保障自由，公开的论辩，讨论在当前良好的宪政之下得以发行。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失