刚毅的

We need the support of family, friends, and the internal fortitude to live with the decisions that we choose.

我们需要家人、朋友的支持，还需要一颗面对自己选择的刚毅的心。

We have not been obliged to fight for our existence against any alien race; and yet our life has called for the vigor and effort without which the manlier and hardier virtues wither away.

我们不必为了自己的生存而去同任何异族抗衡；然而，我们的生活要求活力和勤奋，没有这些，雄健刚毅的美德就会消失殆尽。

We take "Excellence, Fortitude" as our business philosophy , and we have many years of experience and special skills on head-hunting, rich human resources and superiority in media. To recommend person with ability for good business company is our primary service.

我们秉承"卓而不凡，弘大刚毅"的企业理念，凭借多年的猎头经验及专业技能，丰富的人脉资源及媒体优势，致力于为优秀企业推荐中高级精英人才。

For his superior felt that the dull life at Orenburg might lead the young man into a career of dissipation. The Bailogorsk fortress, on the edge of the Kirghis steppes, was nothing more than a village surrounded by a log fence.

它真正的指挥官并不是米龙诺夫上尉，而是他的太太华西里莎·叶戈诺夫娜，一位爽朗而刚毅的女性，她不仅操持家务，还负有使丈夫的下属严守军纪的责任。

As well as scoring three great goals, they showed ability, flair and a steely determination.

但在打入三个漂亮进球的同时，他们还展示了他们的能力和刚毅的决心。

A stalwart knight; a stouthearted fellow who had an active career in the army.

勇敢的骑士；一个在军队中有着活跃的事业的、刚毅的人。

Lyudmila adapted poorly to English life; her shy, spartan husband's grit in adversity proved greater than his husbandly capabilities.

Lyudmila对英国生活极为不适应；她那位害羞而刚毅的丈夫，相对于其在困境中的勇敢坚定，他在婚姻生活中的表现却并不能令人满意。

While physicists could operate the same set of detectors at Soudan for many more years to look for more WIMP events,this would not take advantage of new detector developments and would try the patience of even the most stalwart experimenters.

物理学家可以将位于Soudan的探测器再运转多年以寻觅更多的WIMP事变，但这并不会从头的探测器成长中获益，而且，对哪怕最刚毅的尝试家来说也是对其耐心的考验。

With his likable features and ready smile, Fraser is already an oversized cartoon of manliness; he shouldn't be forced to magnify that impression with a cartoonish character.

有着讨喜的个性和随时的微笑， Fraser 就已经是一位刚毅的大型卡通人物了；他不该被迫使夸大他的卡通个性所造成的印象。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失