刚果的

A man tried to cover a hole in his sack of maize flour he received at a food relief distribution center in Rutshuru, near Goma, in eastern Congo.

刚果， 鲁丘鲁：一名男子正用手盖住装玉米面的麻袋上的洞，这玉米面还是他从食品救济中心得来的呢。

Then the guitarist moved on, encapsulating Congolese musicians' habits of imitation and fractiousness, which they have never lost.

过后吉他手加入了乐队，降解了刚果音乐家的模仿和易怒的习惯，对于这个他们从来没有失败过。

Then the guitarist moved on , encapsulating Congolese musicians ' habits of imitation and fractiousness , which they have never lost .

接着，吉他手波瓦恩继续向前奋进，将刚果音乐家的模仿习惯以及脾气的暴躁进行了总结。

Recently, the Congo, Gabon and the northwest border region to large-scale outbreak of the deadly Ebola virus.

最近，刚果西北部与加蓬接壤的地区再次大规模爆发致命的埃博拉病毒。

Doctors are struggling to contain the outbreak in a sprawling refugee camp near Congo's eastern capital of Goma.

医生正在努力将霍乱控制在刚果东边的果马城附近的难民营里。

The blood came from a man in what is now the capital of the Democratic Republic of Congo, Kinshasa.

这血液是来自Kinshasa，就是现在的刚果民主共和国首都的一名男性

During the 16th century, the massive outflow of slaves decimated countries like the Kingdom of the Kongo, whose monarch, King Afonso I, wrote letters imploring King Joao Ⅲ of Portugal to cease the slave trade because it was generating depravity ...

在16世纪，如此大规模的奴隶外流几乎摧毁了刚果王国这样的国家。

The two biggest in area, Sudan and Congo, are ravaged by strife and misgovernment.

两个最突出的例子，苏丹和刚果，被长年的战乱和暴政摧毁。

The two biggest in area , Sudan and Congo , are ravaged by strife and misgovernment .

疆土最为辽阔的苏丹和刚果受到冲突和恶政的蹂躏。

【help out the Wildlife Conservation Society, a new study shows that western lowland gorillas living in the Republic of the Congo a large marsh area -" mother lode " in some areas, last year found that more than 120005 thousand gorillas - In this piece of human ...

野生动物保护协会的一项新研究表明，西部低地大猩猩生活在刚果共和国一大片沼泽区域——"母亲矿脉"的部分地区，去年有发现超过12万5千大猩猩——人类在这片。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。