刚果的

In their rumbas Congolese musicians slowed the Cuban tempo and added African instruments, drums and the thumb-piano, to the guitar and double-bass.

他们的伦巴刚果音乐家减慢了古巴旋律，加之以非洲乐器鼓、手风琴，和着吉他和低音提琴一起演奏。

Kruger was the bwana mukubwa, hired to take the expeditions into the Congo.

克鲁格是他们雇请的向导，负责把这支考察队带进刚果。

What is now the capital of the Democratic Republic of Congo, Kinshasa

我想是同位语，意思是&现已是刚果共和国首都的金沙萨&。

Yes, Africa is still a continent of commodities — with its forests, oil fields and mines — and demand for commodities has plummeted. Yes, Africa still has its Darfurs, Somalias, Congos and Zimbabwes.

诚然，非洲仍然一个资源型大陆，森林，原油和矿产资源丰富，而从去年开始世界经济对资源型商品的需求量大减，虽然非洲还是有达尔富尔、索马里、刚果和津巴布韦。

Doctors are struggling to contain the outbreak in a sprawling refugee camp near Congo's eastern capital of Goma.

医生正在想方设法把霍乱控制在刚果首都东部城市戈马的一大型难民营中。

Congolese couples had never stopped dancing to his languorous rumbas.

在他倦意蜷蜷的伦巴歌声中，刚果夫妇们从来没有停止过舞步。

The French, prepared to contemplate eating almost anything, report 33 Burns feasts. North Americans claim to be holding about 385 suppers, and there are several hundred more in countries including Russia, whose folk are no mean quaffers themselves, Jordan and Congo.

在什么都打算&尝&试一下的法国，摆出宴席数目已达33，北美地区也登记了385席，还有几百席分布在俄罗斯（俄国人民喝起酒来也毫不含糊）、约旦和刚果，和一些其他地区。

A country of west-central Africa with a short coastline on the Atlantic Ocean.

刚果非洲中西部一国家，在大西洋海岸有很短的海岸线。

BESIDE the railroad track, between two hillocks of rust-red soil in the midst of Congo's mining belt, three Chinese labourers appear as if from nowhere.

在刚果采矿带中部，沿着铁轨旁边，三名中国工人仿佛幽灵般出现在两座锈红色的土丘之间。

Health officials in the Democratic Republic of Congo have declared the end of an outbreak of Ebola virus.

建议：刚果民主共和国的卫生官员宣布了伊波拉病毒疫情已经得到了控制。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了