刚才

Just like I have earlier said, life is very difficult here as you we are been subjected to hard labor.

就像我刚才说，生活是非常困难的，你在这里我们受到了辛勤劳动。

Q; you mentioned 'hard loan' and 'soft loan' earlier. Could you please explain th em more?

问：您刚才提到了"硬贷款"和"软贷款"，能否进一步解释一下？

Osbaldiston jabbed his finger at it, harking hack to our conversation about Roger.

奥斯鲍迪斯顿用手指敲着它回到刚才关于罗杰的话题。

As I have mentioned above, it is the ability of the unsaturated fats, and their breakdown products, to interfere with enzymes and transport proteins, which accounts for many of their toxic effects, so they definitely don't just harmlessly form membranes.

"正如我刚才所说以上，它是有能力的不饱和脂肪，以及他们的分项数字产品，干预酶和运输蛋白，占了他们的许多毒性作用，所以他们绝对不只是无害的形式"膜。

"Yes," said the harper, I saw you looking at him when I came up.

"是的，"竖琴师说，我刚才来这里的时候就看到你在打量他。

The quondam drunkard,now perfectly sober Bret Harte

刚才还烂醉如泥的醉汉，现在却十分清醒

The quondam drunkard,now perfectly sober bBret Harte

刚才还烂醉如泥的醉汉，现在却十分清醒

About Josh Hartnett, we say like a certain feeling for him?

我们好像刚才说对乔许哈奈特有特别的感觉？

In today's computing world, this is a hassle and it is just plain outdated.

在今天的计算世界，这是一个麻烦，这是刚才平原过时。

You can't have a Storm in your hand just yet but you can play with one on your computer.

你不能有风暴刚才你的手，但是你可以发挥一个在您的计算机上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。