刚愎自用

The headstrong like her won't look at your opinion.

像她这样刚愎自用的女孩是不会理你的意见的。

He's a very headstrong and mulish person most of the time, but underneath I think he's quite vulnerable.

他大多数时候是个非常倔强和刚愎自用的人，但我想他骨子里是很脆弱的。

I've known for a long time that you were proud and headstrong , but I thought time would change you

很久以来我就知道你骄傲自负，刚愎自用，不过我以为时间会使你改变。

Mr Holbrooke is respected, though not always liked (some consider him to be domineering).

尽管人们不总是都喜欢他（有人觉得他有些刚愎自用），但是霍尔布鲁克先生是受人尊敬的。

He is a self-absorbed lothario punk.

他是个刚愎自用的浪荡子。

The apple of discord was a certain castle of sand which Master Jacky had built and Master Tommy would have it right go wrong that it was to be architecturally improved by a frontdoor like the Martello tower had.

争端缘于杰基公子所筑的一座沙堡，汤米公子非要从建筑上对它加以改进，装上一扇圆形炮塔般的正门。然而倘若汤米公子刚愎自用，杰基公子也同样固执己见。

I am irritated that he is so perverse.

我对他那样刚愎自用很生气。

Stubbornly or perversely persistent.Determined to have one's own way; stubbornly and often recklessly willful.

刚愎自用的，固执已见的决定自行其事的；顽固且通常不考虑后果地任性的

Truth speaks not to these perverse beings :— her voice can only be heard by generous minds accustomed to reflection, whose sensibilities make them lament the numberless calamities showered on the earth by political and religious tyranny — whose enlightened minds contemplate with honour the immensity, the ponderosity of that series of misfortunes with which errour has in all ages overwhelmed mankind...

真理并不会在那些刚愎自用的人身上显现：自然的声音只能被宽阔慷慨的心灵所听见并产生反应，他们的感性，使之悲悼地球上由政治与宗教专制而起的无尽的灾难之中ーー启蒙的心智在无限的荣耀下冥想苦思，那一连串的的灾难其沈重，那世世代代的错误，掩没了全人类。。。

Blogs begin butting into business - Blogs begin butting into business Weblogs are escaping the world of the opinionated scribbler in the wilderness and being taken up as a means to extend corporate intelligence gathering.

博客开始拼接成生意-商业博客开始拼接成逃离世界的日志都在旷野、刚愎自用阿鼻负起作为手段把企业情报的搜集。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。