刚性的

To check the validity of the model,a typical mechanism of nonrigid links with variable gas pressure,the internal combustion rock drill of YN23 type, was calculated and measured.

根据含变气压非刚性联接件机械输入功至输出功的输送路线，介绍了计算机数值模拟在效率计算方面的研究进展，着重讨论了其效率计算原理、各组成部分的效率计算方法和计算结果。

Methods A weighted statistical model was presented to solve the problem of adaptability to deformation and tilting while detecting nonrigid image targets using a priori knowledge information and statistical knowledge-based model.

提出用于检测非刚性图像目标的一种加权统计模型，该模型含有待检测目标样本的统计值，可有效解决图像目标发生形变和倾斜情况下检测器的适应性问题。

Rigid body physics system supporting player interaction with physical game object, ragdoll character animation, complex vehicles, and dismemberable objects.

刚性物体碰撞系统可以让操作的玩家充分利用游戏里的物体碰撞，角色动画碰撞，复杂真实的交通工具和物体爆炸进行娱乐。

In the direction of the theory of metabolic engineering , principal nodes and their rigidity were judged, and metabolic flux distribution was regulated so as to overproduce FDP by chemical regulative factor.

在代谢工程理论的指导下判断了FDP合成途径中的结点和刚性结点，并用化学调节因子调节代谢流量的分配以超量生产FDP。

It demonstrates that both the introduction of rigid phenyl rings and the presence of hydrogen-bonding interactions have great contribution on enhancement of the thermal properties.

刚性基团的引入与氢键作用对于热性能的提高都能起到很重要的作用。

In view of their versatile applications, the crystal structures of two naphthopyrone derivatives were for the first time undertaken. The planarity and rigidity are their most important structural features

萘并吡喃酮具有多方面的用途，为深入研究结构与性能的关系，首次测得了两种萘并吡喃酮的单晶分子结构，平面刚性是它们最为重要的分子结构特征。

An optical element such as a rear projection screen for an image display device comprises at least two substantially rigid sheet members each having a first major surface and a second major surface providing a plane of incidence and a plane of emergence, respectively, through which light is transmitted sequentially. A first sheet member comprises a Fresnel lens, and a second sheet member comprises a lenticular lens array on each of the major surfaces thereof.

一种光学元件，例如用于图象显示装置的背投式屏幕（1），包括至少两个基本为刚性各具第一主表面（21；31）和第二主表面（22，32）的板部件（2；3），分别提供顺序穿过光线（10）的入射面和出射面，第一板部件（2）和第二板部件（3）在其各个主表面（31，32）上分别包含一个菲涅耳透镜（24）和一个双凸透镜阵列33，35。

The modelling of models is employed for comparing the rigid joint with soft joint. And the law of reducing pressure of soft joint has been investigated.

并且采用模型的模拟方法，进行了刚性接头与软接头的对比试验研究，探讨了软接头的减载规律。

The retrogradation of starch paste was related to the rheological properties and the texture of both phases.

淀粉糊的老化与其分散相的凝聚、网络结构的形成和淀粉分子刚性增加等因素有关。

A new model is proposed of rigid half- space with one elastic layer on top, and a modal analysis is made on plane strain wave in the elastic layer.

提出了一种新的带有弹性覆盖层的刚性半空间模型，并对弹性层中的平面应变坡进行了模态分析。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。