刚性的

"Absolute space, in its own nature and with regard to anything external, always remains similar and unmovable."

牛顿力学牛顿宣称他的时空是绝对的、静止的。它为宇宙提供一个刚性的、永恒不变的舞台。

Trilobite eyes, in contrast, had rigid, crystalline lenses , and therefore no accomodation.

相反，三叶虫的眼睛是刚性的，所以晶状体是不能随着距离的改变而改变。

That is one of the best results in asymmetric catalyzed pinacol coupling reaction, which indicates that the tetradentate chiral Schiff-bases with C〓 symmetry and rigid structure may be developed into practical applications.

这说明，具有C〓对称性且其核心结构具有刚性的四齿Schiff--Base是最有希望获得有实用价值的新的手性化合物。

Hold this view argued that pulling power is the greatest demand for housing, and moving buildings is one of the most rigid requirements.

持这个观点的人认为，拉动房价最大的动力是需求，而动拆迁是最刚性的需求之一。

Under the condition of opening economy and stare-ated exchange rate system, foreign currency is distinctly and positively correlative to basic money. By test we think that the off-setting measures of central bank past years are effective.

在开放经济和盯住汇率制下，我国外汇占款与基础货币呈现出刚性的正相关关系，通过检验我们认为我国央行历年的冲销措施是有效的。

To overcome the potential space problem, the double flexible rapier was developed. The rapiers in this case are no longer rigid bars but flexible tapes.

为了克服潜在的占地问题，挠性双剑杆织机被研制出来，剑杆不再是刚性的棒，而是柔性的带子。

In most cases, the pile cap's thickness must be adjusted according to both the load condition and the pile arrangement.

在实际设计时，承台绝对刚性的要求是根据荷载大小、作用位置等因素的不同，通过调整承台厚度来实现的。

For the purists, M sports suspension with firmer settings is available as an option .

更加刚性的M运动型悬架，为狂热的运动者提供了更加个性的选择。

For protecting the switch spring against overloading, into the lever mechanism is integrated a buffer or shock absorber, which is elastically flexible above a limit force associated with the operating force of the switch spring in the switching point and below the limit force is substantially rigid.

为使开关弹簧免于过负荷，一减震器集成到杠杆机构上，该减震器在一与开关弹簧在开关点上的操作力大于限制力时是弹性挠性的，而小于该限制力时则是刚性的。

The stiffness is k=EI/L where E is the modulus of elasticity, I is the crosssectional moment of inertia, and L is the length of the flexure.

刚性的计算k=EI/L，其中 E是弹性模数，I物体横截面的转动惯量，L是扭曲的长度。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。