刚性的

The diffusion of ethanethiol in MFI and MOR was investigated by Molecular Dynamics.

采用分子动力学方法模拟计算了乙硫醇分子在MFI和MOR两种拓扑结构沸石中的动力学性质，比较了乙硫醇不同负载量和沸石晶格原子刚性和柔性两种状态下乙硫醇分子在沸石孔道中扩散系数的大小。

HBPSi to join after, HBPSi of epoxy groups can triazine ring into isocyanuric acid ester, isocyanuric acid ester and then with epoxy to form one oxazoline (see signal-1a), To reduce the stiffness of the resin network.

加入HBPSi后，HBPSi的环氧基团可使三嗪环转化为异氰脲酸酯，异氰脲酸酯进而与环氧基反应生成噁唑啉酮（oxazolidinone rings(见示意式1a)，降低了树脂网络的刚性。

The component elements of the medical universitys core competence, withits localness, vagueness, timeliness and rigidity, decide that we cannot simplyuse the method of mathematical modeling, moreover, we must take the methodof index system to comprehensively assess it.

医科大学核心竞争力的构成要素，以及它的局部性、模糊性、时间性和刚性，决定了不能简单地使用数学模型法，而必须采用指标体系法对它进行综合评价。

Rigid transformation was adopted in global registration while local deformation was described by a Free Form Deformation based on a modally controlled B-spline.

对于全局变换采用刚性变换，而对于局部的形变，采用一种基于模式控制B样条的自由变形模型来描述。

There have been a few studies on the coordination behavior of these metals in both aqueous and nonaqueous media.

组装的原理是通过共价键和分子间力在刚性配体的支持下将构件连接成配位聚合物。

In chapter two, a deep and systematic study has been made on the force and equation of motion for a small rigid sphere in a nonuniform flow.

第二章对球形刚性小颗粒在任意流场中的受力及运动方程这一基本问题进行了深入而系统的研究。

Carrier layer for peelable lidding film, for example, on microwaveable food containers: high stiffness, good processing, high heat resistance

可剥离膜的载体层，用于微波食品容器：高刚性、良好的加工性能，高耐热

HARDWARE AND FITTINGS FOR CONDUCTOR TYPE ACSR-BISON Tension joints Repair sleeves Flexible spacers for span Rigid spacers with 40 kg counterweight for jumpers Vibration dampers, Stockbridge type Vibration dampers, loop type Sub-Total, item 2.1 – 2.5 Alternatively, to replace items 2.3, 2.5 or 2.5 alt.

五金及配件导线型钢芯铝绞线，拜森张力关节修复袖子灵活间隔的跨度刚性间隔与40公斤重的跳线振动阻尼器，斯托克型振动阻尼器，环型小计，项目2月1号至2月五号另外，以取代项目2.3 ， 2.5

The dynamic and static analysis of the tall building with the S-shape shear wall are performed by the general modular technique[1.2] in which the multi-level substructural modular, multi-level maste-slave relationship of the node displacements, and idealization of the structures by means of the equivalence membrane are used.

S形剪力墙结构高层建筑平面形状复杂，特别是长与高相当，不能采用刚性楼板的假定时，其动力与静力分析都是十分困难的。

The formal symmetry and planar surfaces of the mask echo the rigid architectural canons that impart a distinctive 'corporate' style to public architecture at the great ceremonial centre of Teotihuacan.

正式的对称性和表面回波平面口罩刚性炮的特奥蒂瓦坎建筑风格，公共建筑在大庆典中心，传授一个企业'特殊'。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。