刚性的

In order to investigate the coupling characteristics between elastic deflections and rigid motions of the blades, the moderate deflection beam model was adopted to treat elastic deflections and two methods were adopted to treat rigid motions based on infinitesimal rotation and finite rotation.

为了研究桨叶刚柔耦合特性，采用中等变形梁模型处理桨叶弹性变形，分别采用小转角和有限转角两种方法处理桨叶绕铰的刚性运动。

I decided to buy a model of a rigid inflatable rather than manufacture my own.

我决定要购买一个模型的刚性充气，而不是制造我自己。

The transfer distance is shortened, friction is reduced, and interferer between the installation of the instruments and the model making is also reduced obviously.

将内部位移的传递模式由直线传递改进为曲线传递，由刚性传递改进为刚柔结合传递，大大缩短了传递距离，减少了传递摩擦和滞后效应。

By mounting the upper and lower arms on a highly rigid sub-frame, the long arms ensure linear alignment changes throughout the jounce and rebound of the front wheels.

通过安装上下武器高刚性副车架，长期武器确保整个震动，颠簸和前轮反弹线性调整的变化。

Toys will be placed on a rigid plane level, make some toys were tested at the top.

将玩具放置于水平的刚性平面上，并使玩具被测试部分处在上方。

Libertarianism, like hard-determinism, is based on the assumption that free will cannot exist in a deterministic universe

与刚性决定论类似，意志自由论基于这一观点：自由意志在一个先定的世界中无法存在。

Floppy disk drives also store information in magnetic particles embedded in removable disks that may be floppy or rigid.

软盘驱动器也存储在可移动磁盘可嵌入软盘或刚性磁性粒子的信息。

A unified model is established to investigate dynamic interactions between major locomotives fypes and the track.

文中建立了主要类型的机车－轨道统一模型；导出了弹性及刚性轴悬式电机驱动机车动力学微分方程；采用新型。。。

We mean a two-particle system with the particles held at a fixed distance from each other by a rigid massless rod of length d.

我们意指一个两粒子体系，粒子之间借助于一长度为d的刚性无质量棒而保持固定距离。

The dome being constructed of a rigid material such as a metal, an alloy, a metalloid such as, but not limited to, titanium, aluminum, and boron, or a combination thereof.

该穹顶由例如金属、合金、非金属这样的刚性材料所构成，例如钛、铝和硼或其组合，但是不限于此。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。