刚性的

For composite foundation with compressible piles, based on displacement harmony condition, and combining with load transfer method and approximate solution of differential equation, analysis methods of linear and nonlinear interaction between piles and surrounding soil were suggested.

对柔性桩复合地基，是基于位移协调条件，并结合荷载传递法与微分方程的近似解法——子域法，提出了变截面自由单桩与地基土、刚性承台下柔性单桩和变截面柔性单桩与地基土、刚性承台下柔性群桩与地基土线性及非线性相互作用的分析方法，并得到有效桩长、桩与基土的荷载分配及刚性承台下各桩桩项荷载分配、荷载—沉降关系、荷载传递规律等有意义的结果。

For composite foundation with compressible piles, based on displacement harmony condition, and combining with load transfer method and approximate solution of differential equation, analysis methods of linear and nonlinear interaction between piles and surrounding soil were suggested. A lot of significative results, for example availability pile length, load distribution between piles and surrounding soil, load distribution among all piles under rigidity pile-cap, load-settlement relation etc, were obtained.

对柔性桩复合地基，是基于位移协调条件，并结合荷载传递法与微分方程的近似解法—子域法，提出了变截面自由单桩与地基土、刚性承台下柔性单桩和变截面柔性单桩与地基土、刚性承台下柔性群桩与地基土线性及非线性相互作用的分析方法，并得到有效桩长、桩与基土的荷载分配及刚性承台下各桩桩顶荷载分配、荷载一沉降关系、荷载传递规律等有意义的结果。

Related concepts, methods and the up-to-the-date situation are briefly reviewed at first. Then, thorough research is conducted to feature based rigid registration, image content based rigid image registration, and nonrigid image registration respectively.

首先对医学图像配准的有关概念、方法及其研究现状进行了综述，然后分别深入研究了基于图像几何特征的刚性配准、基于图像灰度的刚性配准和图像的非刚性配准等问题。

In the light of unbiasedness and validity of model, we identify the rigidity rotation model and rotation with strain model.

基于模型的无偏性、有效性等概念，对块体的刚性旋转运动模型、旋转应变模型进行了辨识，结果表明：同时考虑块体刚性旋转运动和应变的模型比单独考虑刚性旋转的模型更符合实际，模型的适用范围更广。

One flush end-plate external joint under monotonical loading and the other four joints under cyclic loading were tested. Failure modes and the effects of reinforcement ratio and concrete in column flange were synthetically considered during cyclic loading. Results of the experiments show that external flush end-plate composite joint also have quite hysteretic behaviors, better strength resistance and stiffness that are worth to promotion in seismic area.Based on experimental results and plastic analysis simplified formulas on moment resistance of semi-rigid composite joints were introduced.

本文对1个半刚性端板连接组合边节点进行了单调静力加载试验并对4个半刚性端板连接组合边节点进行了循环加载试验研究，主要探讨了节点的破坏模式以及混凝土板内纵向钢筋配筋率和柱翼缘内填充混凝土对节点性能的影响，试验结果表明端板连接组合边节点依然具有良好的滞回性能，较好的延性和耗能能力，是一种值得推广的半刚性梁-柱节点形式。

It is found that zero-displacement mothod can not be used in concrete-filled streel pipe arch bridge. When bend rigidness of tie-bar and bend rigidness of arch is almost same, rigid-support continuous beam mothod and the least-energy mothod without restriction formula is satisfactory.

对于吊杆初始张拉力的确定，将零位移法、刚性支承连续梁法和最小能量法用于南河特大桥吊杆初始张拉力研究，发现零位移法不宜用来确定刚性系杆刚性拱结构的吊杆张拉力，因为该法求解的索力不合理。

On the basis of multiple analyses of this rigidity and by a case study, we in this paper have established the indicator system that mea- sures this rigidity, and, by the study of typical cases, analyzed the dialectical nature of the functions inherent in the rigidity- a characteristic possessed by the enterprise cultu...

在对企业文化刚性特征进行层次分析的基础上，本文通过实证分析确立了企业文化刚性特征的测度指标体系，并通过典型案例分析了企业文化刚性特征内含功能的辨证性质。

It reveals that the cavetation damage is more important than the cold-drawing for polymer toughening by rigid particles.

在此基础上讨论了①刚性有机粒子增韧、②刚性无机粒子增韧、③刚性粒子和橡胶混杂填充增韧聚合物的基本概念、分析方法、界面的作用、脆韧转变的判据和机理。

Some valuable conclusions were drawn and shown as following: Three models were brought forward, i.e. 6DOF rigid-connected model, 8DOF rigid-jointed model and 12DOF non-rigid connected model. The basic dynamic properties of the system, the relative motion between parafoil and payload, and some geometric parameters'effects on the system dynamics were analyzed and summarized.

分别建立六自由度刚性连接模型、八自由度刚性铰接模型和十二自由度非刚性连接模型，着重分析了系统的基本运动特性、回收物-伞体间的相对运动特性，以及主要设计参数对系统性能的影响；并将不同复杂程度的模型进行对比，分析了各种模型的特点和适用范围。

To solve the issue, sorting grid was developed to separate catch effectively by species retained in non-selective codends in trawl fisheries. In this paper, the separating efficiency of sorting grid of different bar spacings (15, 20, and 25mm) for three-lined tongue sole Cynoglossus abbreviatus, little yellow croaker Pseudosciaena polyactis, and spinyhead croaker Collichthys lucida was analyzed in sea trials carried out in Lvsi Fishing Ground in the SELECT model.

刚性栅栏是实现拖网渔具种类选择性捕捞的主要装置，本文根据在吕四渔场开展刚性栅栏海上生产试验，结合SELECT模型分析不同栅条间距（15、20和25mm）的刚性栅栏对短吻舌鳎、小黄鱼和棘头梅童鱼的分隔效率。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。