刚性

It can conrtol the temperature required for calendering automati-cally and accurately.

适用于纸厂及相关科研单位进行纸张的刚性压光和软压光的试验。

Stanley Kwan always pays attention to the female's survivalsituation, focuses on charactering mental activities of women, exploring the internalrigid quality of women and making women shout their own voices.

关锦鹏始终关注女性的生存情境，致力于刻画女性的心理活动，挖掘女性的内在刚性品质，让女性发出自己的声音。

The front and center channel speakers are made with a bamboo diaphragm which provides a tightly intertwined fiber to deliver greater rigidity and accuracy, resulting in clear reproduction of sounds over a wide frequency range, from massive explosions to metallic clangs.

前方和中央声道扬声器均采用竹隔膜提供一个紧密交织纤维以提供更大的刚性和精度，造成清晰的声音再现了一个宽的频率范围，从大爆炸到金属 clangs。

Normal control group was also established. The effect of different medicines on the following parameters were detected by immunhistochemistry, biochemistrydetect method, histomorphometry, ect. Which were blood glucose ,TC, TG, HDL-C, blood and plasm viscosity , erythrocyte aggregation and rigidity index ,SOD ,MDA, ABR, changes in general condition and Cochleae as well.

通过生化检测、免疫组化、形态学等方法，对照观察各组药物对SD大鼠血糖、TG、HDL-C、全血粘度、血浆粘度、红细胞聚集指数、红细胞刚性指数、SOD、MDA、ABR等相关指标及耳蜗组织形态学的影响。

Scanning Electronic Microscope Photographs showed that nano-particles conglomerated with 200~400nm in diameter in PVC continuous phase.Better mechanical properties can be achieved by using nano-CaCO3 combined with ACR. Nano-CaCO3 also did well in improving the properties of toughened PVC.

将nano-CaCO_3与ACR抗冲改性剂配合使用能使PVC具有较高的力学性能。nano-CaCO_3含量为15份、ACR含量为6份时，材料的冲击强度达到 74.5KJm~2，同时，nano-CaCO_3还弥补了 ACR对PVC刚性和热变形性的不良影响。

The greater the number of bearings for a given number of cranks,the more rigid the crankshaft.

对于一定数量的曲柄来说，其轴承数量越多，曲轴的刚性越强。

The flexible shafts have better strength and rigidity than ordinary level, they are ideal substitute for conventiona level and universaljoint with such merits as : light weight, good flexibility, easily crooking, compact constru—ction, easily installation, good seal, proof rust and anti—deformation, neatly operation.

工作原理：机械操纵系统中的连接部位受力位移时，软轴的芯轴受力，产生往复运动，形成拉力、推力驱使机械作换挡、取力、升降、行走、加油、熄火、制动、转向、换向等工作，它不但优于一般杠杆的强度、刚性而且重量轻、柔性好、可弯曲、结构紧凑、安装方便、密封性好，不易锈蚀变形，操作轻便灵活，是替代传统的连杆、万向节机构的理想产品。

But because of specific decanting requirement, its machine structure is big currently, with pool system stiffness. Its traditional linear control cant satisfy process requirements.

但是，由于滗水工艺要求，通常其机械结构较大，以致系统刚性较差；同时现行的滗水系统采用线性控制也不能很好的满足工艺要求。

Property- developers: 1 Mr. REN Zhiqiang, chairman of Huayuan, said recently that developers now sit on 360mn hectors of land, which will lead to 250mn sqm house inventory by 2009 year end, roughly 1/3 of average annual supply. 2 Mr. GU Yunchang, a deputy head of China Real Estate Association , said that 1Q09 sales was from the pent-up demand from 1st house buyers, while people trying to upgrade 1st houses or buy 2nd houses have not stepped in.

华远地产董事长任志强最近称全国开发商手里待开发的土地约有3.6亿公顷，全年房屋库存也会有2.5亿平方米，这意味着全国每年房屋销量的1/3将处于库存状态；2）中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌称09年第一季度的销售量主要是依靠一手方购买者的刚性需求推动的，而真正购买大的房子以及二套房购买者则比较少。

Property- developers: 1 Mr. REN Zhiqiang, chairman of Huayuan, said recently that developers now sit on 360mn hectors of land, which will lead to 250mn sqm house inventory by 2009 year end, roughly 1/3 of average annual supply. 2 Mr. GU Yunchang, a deputy head of China Real Estate Association , said that 1Q09 sales was from the pent-up demand from 1st house buyers, while people trying to upgrade 1st houses or buy 2nd houses have not stepped in.

华远地产董事长任志强最近称全国开发商手里待开发的土地约有3.6亿公顷，全年房屋库存也会有2.5亿平方米，这意味着全国每年房屋销量的1/3将处于库存状态；2）中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌称09年第一季度的销售量主要是依靠一手方购买者的阿刚性需求推动的，而真正购买大的房子以及二套房购买者则比较少。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷