刚性

The semi-rigid base course has also been widely used as the pavement base and subbase in the high grade pavement construction because of the more powerful strength ,better stability and high rigity.

而半刚性基层具有强度高、稳定性好及刚度大等特点，被广泛用于修建高等级公路沥青路面的基层或底基层。

With a view to increasing rigidity, the subframe is bolted to the body at six points.

为了提高刚性认为，副车架是固定在身体上有六处。

First, the largest rigid substructure of the ligand is identified (see Step 1 and 2 in figure).

首先，要定义配体最大的刚性子结构（见图中的第一部和第二部）。

The superabundant preferential tax policies have made flexible the tax system, which should be rigid.

长期以来，层出不穷税收优惠政策使本应具有法律刚性的税收变得十分柔软。

Taking a through bridge with rigid suspender and tie-arch for example, the space stability is analyzed by means of finite element program.

以某下承式刚性吊杆系杆拱桥为实例，利用空间有限元程序对其空间稳定性进行分析。

Used FEM model of ZS250GS motorcycle has been set up. Inherent frequency, vibration mode and syntonic response of the motorcycle have been analyzed.

建立了ZS250GS型摩托车整车的有限元分析模型，进行了固有频率、模态、发动机刚性和弹性悬挂下的谐响应分析。

Especially in 2003, because of the influence coming under the large-scale relocation which the municipal government carried on, the resident's rigid demand for the real estat is massively released, while at the same time, the real estate investment also had a leap. The both sides growth of supply and demand facilitated Tianjin's real estate market a new taking-off.

特别是在2003年，由于受到市政府进行的大规模拆迁影响，市民对房地产的刚性需求被大量释放，与此同时房地产投资也有了一个飞跃，供需双方的增长促成了天津房地产市场新一轮的起飞。

The structure of the inhibitor in the tetragonal crystal is similar to that in the trigonal crystal and the complexes in tetragonal crystal is also in packi...

分析表明抑制剂的两个刚性的结构域之间的连接肽具有一定的柔性，并因此形成不同的晶型。

As the upstream sector of agriculture, the company's product demand is rigid, with the upward trend in prices of agricultural products, as well as the gradual formation of the enthusiasm of farmers planting improved corporate profitability will be improved.

作为农业的上游行业，公司的产品需求是刚性的，随着农产品价格上涨趋势逐步形成以及农民种植积极性提高，公司盈利将会得到改善。

The four sets of stator bars including those retired from three large generators and the standby bar subjected to Dynamic Mechanical Analysis, Scanning Electron Microscopic and optical microscope observation. It was revealed from DMA that the peak value tan d m of mechanical loss thermogram tan d ~ T shift toward a higher temperature and a lower amplitude, indicating that the amount of movement monomers diminished greatly in the insulation aging process, the tan d 195, increased very slightly with the service time of insulation, showing the degrading of bonding properties at interface, and the presence of more defects in insulation. The observation of SEM and optical microscope showed that more and more voids appears in insulation, and delamination was formed due to development of voids in aging process.

对不同运行年数的线棒进行了 DMA 、 SEM 、光学显微镜等微观分析试验，动态力学分析发现(参见 Hao et al， CEIDP， 2002：404)，力学损耗温度谱 tan d ~ T 的峰值 tan d m 随老化时间向高温、低值方向移动，表明促成环氧发生玻璃化转变的活性侧基或发生局部运动的活性链段减少，分子链的刚性增强；195℃的力学损耗 tan d 195随老化时间有缓慢增大的趋势，表明有更多的能量耗散在界面处，界面的粘合性变差，甚至由于界面粘结不良出现微观缺陷； SEM 和光学显微分析发现(参见 Hao et al-2， IEEE DEI， 2003)，老化后的绝缘气隙增多，随着老化时间气隙不断扩展或相互连通，绝缘逐渐分层。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。