刚刚

The old ironclad Fuso had been rebuilt just before the war; its masts had been changed and armament reduced.

旧式铁甲舰"扶桑号"在战前刚刚改装过，她的桅杆更换了，火炮也减少了。

The Boekhandel Selexyz Dominicanen, which opened just before Christmas, retains the character and charm of the old church, while being fitted with a minimalist and modern interior design that overcomes any suggestion of fustiness.

书店2007年圣诞节前刚刚开张。吉罗德尽量保留原有建筑风貌，只在内部装饰上作了些许变动，添加了一些现代元素，令整座教堂焕然一新。

Dominicanen, which opened justbefore Christmas, retains the character and charm of the old church,while being fitted with a minimalist and modern interior design thatovercomes any suggestion of fustiness.

书店2007年圣诞节前刚刚开张。吉罗德尽量保留原有建筑风貌，只在内部装饰上作了些许变动，添加了一些现代元素，令整座教堂焕然一新。

The Boekhandel Selexyz Dominicanen, which opened justbefore Christmas, retains the character and charm of the old church,while being fitted with a minimalist and modern interior design thatovercomes any suggestion of fustiness.

书店2007年圣诞节前刚刚开张。吉罗德尽量保留原有建筑风貌，只在内部装饰上作了些许变动，添加了一些现代元素，令整座教堂焕然一新。

And let us now address in another study that is starting now, the Futura study, which is called Oasis 8, which will compare two doses of unfractionated heparin that will be given in addition to fondaparinux in patients who will undergo PCI for acute coronary syndrome.

另外，在刚刚开始的Oasis 8试验中，研究人员将比较将进行PCI治疗的两组病人在磺达肝癸钠外加不同普通肝素剂量的效果。

Martin and Fyodor share a common dream which may also their creator's, that is, returning to Russia.

透过加宁和斯缪洛夫/"我"，我们看到的是刚刚沦落他乡、而自己的往日不再的流亡者的不安与无助。

Just to touch baseand share a laugha smile or two,a joke or gaffe.

刚刚触摸baseand分享laugha微笑或两个，一则笑话或女权运动。

But he just told me to get ready because the gaffer was going to send me on.

但是他刚刚告诉我准备好，因为负责人将要转送我。

In addition, paragraph 09 of the South East Automotive Galant 2.0L also appear in the directory, while the 2.4L model, paragraph 09 has just listed.

此外，东南汽车的09款2.0L戈蓝也出现在目录中，而其09款2.4L车型则刚刚上市。

The Gallus ECS 340 raises the bar in cutting waste in this machine class, with a web length of just over 11 metres for an 8-colour press.

精英340的原鸡提高了在本机切割类废物的酒吧，为8色印刷机的刚刚超过11米，网长。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐