刚刚

He stopped dead when he came to an unexpected mark just below the bellybutton.

在刚刚的整个过程中他们都没有提到"爱"字，对于Legolas来说，这显然是有原因的。

He explained that the demon had just said in Bemba, their native language,"We surrender to Jesus. We cannot stand the blood of Jesus!" The pastor laughed because of the assurance of victory. I laughed, too.

牧师解释说恶灵刚刚用当地人的母语「帮巴」说﹕「我们向耶稣投降，我们承受不起耶稣的血﹗」牧师的笑是因为这得胜的确据。

The immediate need is to find a supportive local family environment for bereaved children and to keep them safe.

现在最紧迫的是要为刚刚丧失亲人的小孩找到有支持的当地家庭，保证他们的安全。

But the situation so humorously depicted was a real one: the Egyptian king Ptolemy had just married his cousin Berenice, and immediately went off to war in the East.

但实际情况是这样描绘一个幽默：埃及国王托勒密刚刚结婚的表姐Berenice，立即起身去战争的东方。

Six years ago, James Bertram, then a graduate student at Yale University, and colleagues started developing a substitute.

六年前，詹姆斯·伯特伦刚刚毕业于耶鲁大学，他跟同事开始开发了一种血小板替代品。

Therefore, this dissertation will elaborate the following major theoretic and practical issues of legal aid system in connection with the new promulgated Regulations on Legal Aid, for doing great to bestead correct understanding and enforcement of the Regulation on Legal Aid and also help to improve the legal aid system of China.

鉴于此，本文从理论和实践两方面，结合刚刚出台的《法律援助条例》的有关规定，阐述了法律援助制度中的一些重大的理论和实践问题，以期能够对正确理解和贯彻《条例》有所裨益，并对中国法律援助制度的改进有所帮助。

You could say something like: I'm between jobs. I just left a company that does X.

你可以说：我正在求职中，我刚刚离开了一家从事X的公司。

I couldn't believe my eyes that my BF just heads out to a movie with my boyfriend.

我简直不敢相信我的眼睛，我敢好的朋友刚刚跟我的男朋友去看一起电影。

So we had in the 12 years between the bicentenary and the Olympics we had the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody as I said, we also had the Mabo decision and then we had the Bringing Them Home report in which the Human Rights and Equal Opportunity Commission examined the testimonies of vast numbers of people who were removed, forcibly removed, separated from their families, children taken from families, Aboriginal and Torres Strait islander children.

总之，从白人登陆的二百周年纪念到悉尼奥运会这十二年间，正如我刚刚讲到的，羁押中原住民死亡案皇家调查委员会成立了，《马博裁决》通过了。在这之后我们还有了《送他们回家》这一报告。在报告里，人权和机会平等委员会对曾经被强制离家的人，包括许许多多被迫离家的孩子，还有原住民孩子和托雷斯海峡岛民的孩子所提供的大量证言进行了审查。

Teachers: My son has just one year old, I think he bidet toilet training, may I ask you to such a big baby choose what kind of urinals do?

各位老师：我的宝宝刚刚一岁，我想训练他坐盆大小便，请问你们给这么大的孩子选择什么样的便盆呢？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐