刚刚

We can calculate, Xiao Cao an asset liability ratio of 41%, while house sales as just, so the ratio of fixed assets and financial assets of 5:2, these two indicators, the basic problem.

我们可以计算得到，小曹一家的资产负债比例为41%，同时由于刚刚售房，所以固定资产和金融资产的比例为5：2，从这两个指标来看，基本问题不大。

A significant positive relation between post-IPO operating performance and the accumulated money/net asset before IPO ratio is found.

本文就 1999 年刚刚设立的香港创业板市场的 IPO 效应进行了研究，并对影响 IPO 效应的成因作了较为系统的分析。

They listened always very attentively to my Discourses on these Heads, but especially to that Part which related to the buying Negroes, which was a Trade at that time not only not far entred into, but as far as it was, had been carried on by the Assiento's, or Permission of the Kings of Spain and Portugal, and engross'd in the Publick, so that few Negroes were brought, and those excessive dear.

每当我谈论这些话题的时候，大家都仔细倾听；尤其是买卖黑奴的事，更引其他们的兴趣。当时，贩运黑奴的买卖还刚刚开始。从事贩卖黑奴的商人必须签约，保证为西班牙殖民地和葡萄牙殖民地供应黑奴，并必须获得西班牙国王或葡萄牙国王的批准。贩运黑奴是一种垄断的贸易，因而在巴西黑奴进口的数量不多，价钱也特别昂贵。

I just got astonish with what I read in some of the statement about this phenomenon.

我刚刚骇跟我看过的一些声明中有关这一现象。

The big problem that needs to be shored up now is finishing quarters as strong as you start them. It's not the be all end all of things that need to be cleaned up, but there's no use in building quick strong leads if you're going to let teams get a breath at the end of quarters.

目前最大的问题是湖人在最后的时段要打得象刚刚开始时那么强硬，只有到最后的时刻才能说明东西，即使在开始有快速领先，如果你让球队在后面几节松口气，那可能之前的一切的努力都付诸东流。

You just learned your first two characters, and, importantly, you learned them at full speed.

你刚刚学习你的前两个字符，重要的是，你全速地学习他们。

You may have just performed a grooming at no charge if you want to keep them as clients.

您可能刚刚进行了疏导免费如果你想使他们的客户。

I figure that at this rate, we ought to just make it in time.

照这样的话，我们应该能刚刚好赶得上时间。

That bit of attributive move that the user just produces also can be strangled to be in budding in.

用户刚刚产生的那点归属感也会被扼杀在萌芽中。

This year's Buffett lunch auction just kicked off eBay and closes Friday at 10 p.m.

今年的巴菲特午餐拍卖刚刚在eBay启动，将于周五晚上10点结束。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。