列车员

The conductor punched a hole out of my ticket.

列车员在我的票上打了个洞。

The railway official punched a hole out of my ticket.

列车员在我的票上压了一个孔。

There was, for example, the turn-of-the-century trainman who replaced a faulty coupling with a pair of jeans; the Wyoming man who used his jeans as a towrope to haul his car out of a ditch; the Californian who found several pairs in an abandoned mine, wore them, then discovered they were sixty-three years old and still as good as new and turned them over to the Smithsonian as a tribute to their toughness.

馆中的展品例如：19世纪、20世纪之交的时候，一位列车员用一条牛仔裤代替失灵的列车挂钩；怀俄明州的一个男子用牛仔裤把汽车从沟里拖出来：一个加利福尼亚人在一个废弃的矿井里捡到几条牛仔裤，穿上后发现这些裤子已经有63年的历史，还依然像新的一样，便将其捐给史密斯学会，以表彰它的结实耐用。

You'd better go to the trainman for help after you get on .

你最好上车以后去找列车员。

Called the trainman, as, after a few minutes of darkness and smoke, daylight reappeared.

这时列车员叫道：中央大站到了。

Sometimes it is unmarked and only the 2conductor can show you.

有时候，这种等级的座位并不做标识，只能等列车员告诉你。

Conducter: If the train is always on time, what's the waiting-room used for?

列车员：如果火车总是准点，要候车室又有什么用？

Why does the conductor cut a hole in your railroad ticket?

列车员为什么在你的火车票上切一个洞？

The conductor put his head in the door said,Shady Hill, next, Shady Hill.

正在这时，列车员将头伸进门里说：&阴山，下一站，阴山。&

My great grandfather, Stepan Khukhrikov, was a foreman of the Dorogomilovo coachmen.

我的祖父是一个列车员领班，他在基辅火车站工作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。