列支敦士登的

Works for me. Close your eyes, Liechtenstein

来的正好，闭上眼睛，列支敦士登。

Mechel Metal Supply Limited was formed in the year 2000 in Liechtenstein through a merger of two trading companies.

2000年在列支敦士登，通过两家贸易公司的合并形成了现在的车里雅宾斯克钢铁有限公司。

Although Switzerland is one of the oldest democracies in the world, it was the last one in Europe - apart from Liechtenstein - to give women the vote.

尽管瑞士是世界上最早实行民主的国家之一，但在欧洲，除列支敦士登外，它却是最晚通过妇女选举权的国家。

Registered in Liechtenstein and the head office is located in Switzerland. We have a lot of professionals in the field of trading steel and iron.

公司总部位于瑞士，注册于列支敦士登，拥有一大批在钢铁贸易方面经验丰富的专业人才。

The Paris-based Organization for Economic Cooperation and Development currently lists Liechtenstein as an uncooperative tax haven.

总部位于巴黎的经济合作与发展组织目前将列支敦士登列为了不合作的避税天堂。

On Thursday, Liechtenstein and Andorra both indicated a wish to cooperate with international probes.

列支敦士登和安道尔周四双双表示了愿意配合国际调查的意愿。

It's first Supreme Mugwump was Pierre Bonaccord , but the Wizarding community from Liechtenstein objected.

它的第一位会长是皮埃尔。波拿库德，但遭到列支敦士登魔法界反对。

Her country, Liechtenstein, became the smallest nation to produce an Olympic gold medallist.

她的祖国，列支敦士登，成为了"出产"奥会冠军的最小国家。

German legislators yesterday indicated that this may occur, as they called for an end to the status of Vaduz, the capital of Liechtenstein, as a tax haven in the heart of Europe.

德国议会议员昨日暗示，这种情况可能会发生，他们呼吁结束列支敦士登首都瓦杜兹作为欧洲中部避税天堂的地位。

The Candidate Countries Croatia* and the former Yugoslav Republic of Macedonia*, the Countries of the Stabilisation and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and the EFTA countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area align themselves with this declaration.

欧盟申请成员国克罗地亚与前南斯拉夫马其顿共和国、稳定与联合进程成员国、潜在成员国阿尔巴尼亚、波斯尼亚、黑塞哥维那、门的内哥罗与欧洲自由贸易公会成员国冰岛、列支敦士登和挪威、欧盟经济区域均赞同此声明。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。