列岛

Taiwan's first island chain is also the middle, arranged in the north of ornamental cap sulfur Islands, the islands of Japan, the Kuril Islands Wan Nerita more than 2,000 nautical miles, the South is the hope of thousands of islands in Southeast Asia, there are thousands of miles deep.

台湾也是第一岛链上的中间位置，向北排列着硫俅群岛、日本列岛、千岛群岛宛蜒2000多海哩，南望则是东南亚数千群岛，纵深也有数千海哩。

It may be the Binhai fault zone according to former studies. The depth of Moho discontinuity change a little larger landward of DanGan Islands, it maybe relate with HaiFeng fault zone.

在担杆列岛往陆方向香港和深圳之间的研究区域，莫霍面有较大起伏，可能与此处发育的海丰断裂有关。

A volcanic island of French Polynesia in the Leeward group of the Society Islands in the southern Pacific Ocean.

波拉岛法属波利尼西亚的一个火山岛，位于南太平洋的社会群岛的里沃列岛

Gazetteer Indo-Pacific: East Africa to the Line, Marquesan and Society islands, north to southern Japan, south to Lord Howe Island.

印度-太平洋：东非到列岛群岛，马贵斯群岛与社会群岛，北至日本南部，南至罗得豪岛。

The largest of the Solomon Islands; a province of Papua New Guinea.

所罗门列岛中最大的一个；巴布亚新几内亚的一个省。

From the pluvial world, the Japanese archipelago, and there were the ancestors of human life, the Japanese species and the formation of the Japanese prototype was considered to be one million years ago, before and after the 3rd century BC to the Jomon era.

从洪积世起，日本列岛上就有人类的祖先生活，日本人种及日语原型的形成则被认为是1万年前至公元前3世纪前后的绳文时代。

With all these developments going on for thousands of years just across the Korea Strait from Japan, it might seem astonishing that in 400 B.C. Japan was still occupied by people who had some trade with Korea but remained preliterate stone-tool-using hunter-gatherers.

尽管先进文明的发展成果数千年不辍地越过朝鲜海峡传向日本，公元前 400 年间的东瀛列岛仍旧被一群滞留在前文字时代、使用石器的猎人－采集者们所占据——而这群人竟还同时维持着与朝鲜间的一定规模的贸易，这多少有些出人意外。

Retrocession to China of Manchuria , Taiwan and Penghu according to Cairo Declaration , Potsdam Declaration and the Treaty of Taipei

根据开罗宣言，波茨坦公告和台北条约，日本军队从中国的满洲，台湾及澎湖列岛撤回日本本土

The variaition of the surface current indicates two patterns:from Novermber to next May,it is winter-time pattern,with the left months being the summer-time pattern.The pattern transformation is much slowly from the winter to the summer with～2-3 months;whereas,it is much quick from summer to winter,with only 1 month.These variabilities are mainly caused by the seasonal monsoon.

台湾海峡由南向北传的谐振潮波与由北向南来传播潮波的共同作用，K_1分潮在澎湖列岛西侧海域出现了逆时针旋转的圆流点。2006全年的观测表明，台湾海峡西侧表层流场的的变化主要为冬夏两个阶段，11-5月为冬半年，6-10月为夏半年；由冬向夏的转换较为缓慢，而由夏至冬的转换迅速，主要受制于季风。

THE Suharto regime used to argue that if East Timor became independent, it would set off an archipelagic chain reaction.

苏哈托政府过去反复声称如果东帝汶独立，它将导致列岛的连锁反应。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。