列宁

At 30, he is ruler of what Dmitri Trenin of the Carnegie Moscow Centre describes as a "medieval khanate", within a country that is still more an empire than a modern state.

特列宁所谓的一个更像帝国而非现代国家的内部"中世纪汗国"的统治者。

Because of its high quality of performance, the Group was awarded in the Soviet Union Art Festival, and Altai Lenin Komsomol Prize.

他们精湛表演，曾在全苏民间艺术节获奖，也是阿尔泰列宁共青团奖金获得者。

Born on May 15, 1956, in the city of Bolgrad, Odessa Oblast, Ukrainian Soviet Socialist Republic. In 1973, he graduated from the Leningrad Nakhimov Naval School, in 1978, the Leninsky Komsomol Highest Naval School for Submarine Navigation, in 1986, the Supreme Special Courses for Navy Officers, in 1995, the Naval Academy, and in 2000, and the General Staff Academy.

1956年5月15日出生于乌克兰苏维埃社会Z義共和国敖德萨州的博尔格勒市，马克西莫夫先后毕业于：列宁格勒纳希莫夫海军学校（1973年），列宁GCZ義青年团最高海军潜艇学院（列宁格勒，1978年），海军军官最高特别课程班（1986年），海军大学（1995年），总参军事学院（2000年，获得金质奖章）。

I am writing them in the apartment of Lenin in the Kremlin in Moscow.

我在莫斯科列宁的寓所下写成。

Then, Petrograd garrison soldiers and the Kronstadt sailors and workers of the Red Guards, has been shifted to the Bolshevik Party, under the leadership of Trotsky by the commander responsible for the mutinous troops. November 7 morning, Lenin to Smolny Palace, personally led an armed uprising.

这时，彼得格勒卫戍部队的士兵和喀琅施塔得的水兵与工人赤卫队，已转到布尔什维克党的领导下，由托洛茨基负责起义部队总指挥。11月7日凌晨，列宁到斯莫尔尼宫，亲自领导武装起义。

Well, it's someone who reads Marx and Lenin.

好，应该是一个熟读马克思和列宁的人。

According to Lenin's standard, this is an indicator of a party's seriousness.

这样做，照列宁的话说，就是一个郑重的党的标志。

Lenin was a member of one of them and he took an active part in its work.

列宁是其中一个革命团体的成员，他积极参加团体的工作。

Have you read any works of Lenin's?

你读过列宁的著作吗？

Then Lenin said,"Well,if I am the older,you should listen to me."

列宁接过来说："好，好，既然我比你年纪大，你就该听我的话。"

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。