列宁

List , Ning advocate the troops of the pure party of take effective measures: advocate join the Party strictly condition; March 1919 to 1921, have carried out two Qing Dangs one after another.

列宁主张采取有效措施纯洁党的队伍：主张严格入党条件；1919年3月至1921年，先后进行了两次清党；发扬党内民主，调动广大党员的主动性和积极性。

JEFFREY SACHS: The planned economy of Lenin and Stalin had defeated fasci*.

杰裴里。萨克斯：列宁和斯大林的计划经济打败了法西斯主义。

Fur-clad locals scurry through a central square adorned with an icy Christmas tree (left over from the New Year holidays) and a statue of a strident Lenin, with one arm aloft and pointing forward, thoroughly unfazed by the cold.

穿着毛皮大衣的本地人匆匆走过中心广场，那里装点着的冰冻的圣诞树还是从去年新年留下来的。广场上还有革命家列宁的雕像，他抬起一条手臂指向前方，对彻骨寒冷无动于衷。

Leaving me to shelter from the snow in a filthy stable, wherein hung an old and dirty picture of Le Ning, my guard summoned the district magistrate, a gentle-eyed man who escorted me through the broken shards of the town to his office - small hovel built of clay and barricaded against the cold by 1939 San Francisco newspapers.

我的警卫员把我送到一座马厩里避雪，那里挂着一张破旧的列宁像，地上很脏。他把县长找了来，这位县长是位眼神和善的人，他领我穿过城里的瓦砾场来到他的办公处。那是一间小土屋，屋里用一九三九年的旧金山报纸糊着以御寒风。

Sakwa: 5.3-5.6 (Liquidation of Kulaks, Dizzy with Success, Bolshevik-Leninist Opposition).

Sakwa，5.3-5.6（对富农的清算、茫然的成就、布尔什维克党中列宁主义者的反对）。

He was accused of being anti-national, and had his offices raided—offices where pictures of Lenin and Stalin were decked with marigolds, like gods.

他被人指责反国家，他的办公室被人抄了——办公室里挂着列宁和斯大林的照片，照片周围装饰着万寿菊，好像上帝一般。

Lenin said: in order really to know an object we must embrace, study, all its sides, all connections and "mediations".

列宁说：要真正地认识对象，就必须把握和研究它的一切方面、一切联系和'媒介'。

"The way to crush the bourgeoisie is to grind them between the millstones of taxation and inflation."

这句话现在经常可以在媒体上看到有人在引用，哼哼，前一段时间还听到一个老美用列宁的话发牢骚，&……资产阶级的办法就是把他们放在税和通胀的碾子里碾&

"The way to crush the bourgeoisie is to grind them between the millstones of taxation and inflation."- Vladimir Lenin

这句话现在经常可以在媒体上看到有人在引用，哼哼，前一段时间还听到一个老美用列宁的话发牢骚

In other words, from historical perspective, socialism has experienced a history of over 100 years from utopian socialism put forward by Saint Simon et al and Marx's scientific socialism to the socialist countries founded byLenin, Mao Zedong et al, and to the disorganziation of Eastern European socialism and China's socialist reform, but it is not a simple review of the history, it is, however, an _expression of the survival experience and visual experience of the artists living in socialist China.

换句话说，尽管从历史的角度看，从圣西门等人的空想社会主义，马克思的科学社会主义，到列宁、毛泽东等人把社会主义的观念变为现实的社会主义国家，再到东欧社会主义的解体和中国社会主义的改革，社会主义已经走了一百多年的历史过程，但是本展并不是这一历史的简单回顾，而是要表达生活在社会主义中国的艺术家们的生存体验和视觉经验。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。