列宁

In his grandfather's house, works and portraits of Stalin and Lenin peacefully coexisted with Russian Orthodox icons.

在祖父和外祖父的房间内，列宁、斯大林的著作与画像跟东正教圣象和谐的摆放在一起。

This truth enunciated by Lenin remains valid today.

列宁所说的这个真理，现在仍然有效。

Lenin's voluminous letters are at times revealing but with their relentlessly hectoring tone are not an easy read.

列宁那冗长繁多的信件有时也会被披露出来，但信件中随处可见的威吓口气让人读起来很难受。

Chapter II focuses on the main sources of his theory, for example: Marx, Lenin, Labriola and Croce, indicated that the theory of hegemony had been inosculated with the tradition of Marxism and that of Italy.

第二章探讨&文化霸权&的理论渊源。主要以马克思、列宁、拉布里奥拉、克罗奇为例，指出葛兰西的&文化霸权&理论是马克思主义思想传统与意大利思想传统的融合。

Every one of Obama's administration appointments is a hardcore radical lefty and all of Obama's mentors are hardcore radical socialist communist Marxist loonies.

奥巴马政府的每个成员都是死硬极左，而且奥巴马的所有导师都是死硬激进的社会主义共党分子、马克思列宁主义者。

Every one of Obama's administration appoi ntments is a hardcore radical lefty and all of Obama's mentors are hardcore ra dical socialist communist Marxist loonies.

奥巴马政府的每个成员都是死硬极左，而且奥巴马的所有导师都是死硬激进的社会主义共党分子、马克思列宁主义者。

Like Lenin, these economic policy-makers saw opportunity in crisis, and were skeptical, even contemptuous of democratic pieties.

就像列宁一样，这些经济政策制定者从危机中看到了机会，他们怀疑甚至鄙视对民主的虔诚。

Lenin's Theory on Imperialism, which follows the train of thought of Financial Capital, completely repudiates the share system as well. Though this viewpoint offers theoretical basis for the October Revolution politically, there exist extremes theoretically, thus making the share system an Imperialist patent, and the economic construction of social country away from the practice of share system.

列宁《帝国主义论》沿著《金融资本》的思路，也完全否定股份制，在政治上给十月革命提供了理论根据，但在理论上却存在不足之处，使股份制成为帝国主义专利品，使社会主义国家经济建设远离股份制实践。

And the contemporary interpretation of Historical Materialism could supply an important actual base for Situating Theory.

然而，《回到列宁》一书在构境论基本观点的表述上存在着一个重要的逻辑缺环，即它与历史唯物主义的逻辑衔接。

Lenin indicated that commissioners of the Central Committee of the Party must be increased and that...

列宁提出必须增加俄共的中央委员会委员，特别是要从工人党员中选举中央委员，以利于改善党中央的领导机关，同时必须加强俄共党内的监督。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。