列克

More than 2,000 years old and generally regarded as an original of the famous Greek sculptor Praxiteles, the Hermes statue, located at Archaeological Museum of Olympia in Greece, is one of few works of art in the world equipped with devices to protect it against damage from major earthquakes.

拥有2000多年的悠久历史并且广泛地被认知为希腊著名雕塑家普拉克西特列斯代表作品之一的赫耳墨斯雕像，坐落于希腊奥林匹亚的考古博物馆，是世界上为数不多的设有防震装置的艺术品之一。

This led to a meeting December 4 with British Prime Minister Clement Attlee (who also represented the leaders of the other Commonwealth nations) and with French Premier René Pleven and Foreign Minister Robert Schuman , to discuss their concerns over the possible use of the atomic bomb.

这迫使他不得不在1950年12月4号主动召开美国法国和英联邦领导人会议上，与英国首相克莱门特。艾德礼，法国总理让。普列文以及法国外交部长罗伯特。斯卡门 Robert Schuman 一起共同讨论在朝鲜战场使用原子弹进行攻击的可能性。

Ad Francis - Ad is an old boxer who Nick Adams meets when he is punched off of a freight train.

广告弗朗西斯-广告是一个古老的拳击手谁尼克符合亚当斯，他是打从一列货运火车。

Husserl was well received in Czechoslovakia, due to his old friend Thomas Masaryk and Jan Patoka (1907-1977), and, most notably, in France, originally through Jean H é ring (1890-1966), but principally due to Emmanuel Levinas (1906-1995), who had studied with both Husserl and Heidegger in Freiburg in 1928, and had translated Husserl's Paris lectures of 1929 into French.

胡塞尔的现象学也在捷克得到了很好的传播，这归功于其老朋友托马斯·马塞里克和让·帕托什卡。而更显著的影响则是在法国，最初是通过让·亨利，但主要还是由于伊曼努尔·列维纳斯，他在1928年于弗赖堡跟随胡塞尔和海德格尔学习，并把胡塞尔1929年巴黎讲稿翻译成法文。

Students from quake-hit Sichuan will pay a 3-week visit to Russia's Kemerovo region for rehabilitation, the regional press service said Saturday.

俄罗斯克麦罗沃州政府新闻处7日宣布，应州长图列耶夫的邀请，中国地震灾区的100名学生将于7月17日到该州夏令营接受为期3周的康复治疗。

Students from quake-hit Sichuan will pay a 3-week visit to Russia's Kemerovo region for rehabilitation, the regional press service said Saturday. The students are expected to arrive at a summer camp for youths on July 17 at the invitation of the regional governor.

俄罗斯克麦罗沃州政府新闻处7日宣布，应州长图列耶夫的邀请，中国地震灾区的100名学生将于7月17日到该州夏令营接受为期3周的康复治疗。

After more orthodox conservative forces removed him from power and installed Brezhnev and Kosygin, Khrushchev secretly recorded his memoirs on tape, and arranged, I think through friends in the KGB, to get them to Jerry Schecter, then Time magazine's bureau chief in Moscow.

但更为正统和保守的势力把他赶下了台，扶植起了勃列日涅夫和柯西金。这以后，赫鲁晓夫便悄悄地用录音带录了自己的回忆录，而且，我猜想，是通过他在克格勃的朋友，将这些录音带交到了当时《时代》杂志驻莫斯科的总编杰里。谢克特的手中。

His responsibilities include managing CPP-NA's four manufacturing facilities in Lake Success, New York; Brooklyn, New York; Raleigh, North Carolina; and Lexington, North Carolina.

他的职责包括每次通话费用管理钠的四个生产设施在纽约成功湖；纽约布鲁克林；罗利，北卡罗莱纳州列克星敦和北卡罗莱纳州。

The Van Leeuwenhoek Laboratory is an advanced research facility for nanotechnology.

凡列文虎克纳米技术实验室是一个先进的研究设施地。

As students today make their own discoveries imagine when Van Leeuwenhoek peered through his more powerful instrument and discovered a living kingdom in a drop of water.

正如今天的学生们进行他们自己的探索，想像一下这一刻，范列文虎克透过强大的仪器发现在一滴水中存在一个充满生机的王国。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。