列克

Meanwhile the chapter made some interesting analysis of the relationship between Marx and Aeschylus, Spartacus, Martin Luther, Dante, Cervantes, Shakespeare, Balzac, Danidl Defoe, Voltaire, Rousseau, Diderot, Goethe, Schiller, Immanuel Kant, Fichte, Hegel, Feuerbach, Hess, Friedrich Engels, Saint-Simon, Fourier, Robert Owen, P. Trémaux,Comte, N.

同时本章还就埃斯库罗斯、斯巴达克、马丁·路德、但丁、塞万提斯、莎士比亚、巴尔扎克、笛福、伏尔泰、卢梭、狄德罗、歌德、席勒、康德、费希特、黑格尔、费尔巴哈、赫斯、恩格斯、圣西门、傅立叶、欧文、达尔文、比·特雷莫、孔德、弗列罗夫斯基等人与马克思的关系做了有趣的分析。

Here we recorded six species sea anemones symbiosis with A. clarkii (n = 122) in Taiwan. Individuals of the melanistic morph were found only on Mertens' sea anemone, Stichodactyla mertensii, while individuals of the regular morph were rarely found on S. mertensii.

研究期间记录到克氏小丑鱼的宿主海葵共六种(n = 122)，其中黑色型的个体仅出现於莫氏列指海葵中(n=17)，而一般型的个体偶见与黑色型个体出现於该种海葵之上(n=6)。

Therapontigonus Miles could walk arm in arm with Vadeboncoeur the grenadier, Damasippus the second-hand dealer would be happy among bric-a-brac merchants, Vincennes could grasp Socrates in its fist as just as Agora could imprison Diderot, Grimod de la Reyniere discovered larded roast beef, as Curtillus invented roast hedgehog, we see the trapeze which figures in Plautus reappear under the vault of the Arc of l'Etoile, the sword-eater of Poecilus encountered by Apuleius is a sword-swallower on the PontNeuf, the nephew of Rameau and Curculio the parasite make a pair, Ergasilus could get himself presented to Cambaceres by d'Aigrefeuille; the four dandies of Rome: Alcesimarchus, Phoedromus, Diabolus, and Argyrippus, descend from Courtille in Labatut's posting-chaise; Aulus Gellius would halt no longer in front of Congrio than would Charles Nodier in front of Punchinello; Marto is not a tigress, but Pardalisca was not a dragon; Pantolabus the wag jeers in the Cafe Anglais at Nomentanus the fast liver, Hermogenus is a tenor in the Champs-Elysees, and round him, Thracius the beggar, clad like Bobeche, takes up a collection; the bore who stops you by the button of your coat in the Tuileries makes you repeat after a lapse of two thousand years Thesprion's apostrophe: Quis properantem me prehendit pallio?

米勒会挽着侍卫华德朋克尔的胳膊，达马西普会在旧货店里流连忘返，万森刺杀苏格拉底正如阿戈拉囚禁狄德罗，格利木·德·拉雷尼埃尔会做油脂牛排正如古尔第吕斯发明烤刺猬。我们见到普劳图斯著作中的高架秋千重现在明星门的气球下面，阿普列乌斯在普西勒遇见的吞剑人便是新桥上的吞刀人，拉穆的侄儿和寄生虫古尔古里翁是一对，埃尔加齐尔请爱格尔弗依把他介绍给康巴色勒斯，罗马的四个纨袴子弟阿尔色西马尔古斯、费德洛木斯、狄阿波吕斯和阿尔吉里帕乘着拉巴突的邮车从拉古尔第①出发，奥吕·热尔在孔格利奥面前没有比查理·诺缔埃在波里希内儿面前待得更长久，马尔东不是母老虎，但是巴尔达里斯卡也绝不是一条龙，滑稽人潘多拉布斯在英格兰咖啡馆里嘲弄享乐人诺曼达纽斯，埃尔摩仁是爱丽舍广场的男高音，并且在他周围有无赖特拉西乌斯扮成波白什②向人募捐，在杜伊勒里广场上掐住你的衣扣、不让你走的那个讨厌人让你在两千年以后还重复着忒斯卜利翁的那句话：&在我有急事时谁突然抓住了我的衣襟？&

Let us see, for example, what happens when an ignorant Russian peasant such as Macdonald mentions stands with hypothetical freedom of choice before two paintings, one by Picasso, the other by Repin.

让我们举个例子，来看一看一个麦克唐纳提到过的无知的俄罗斯农民，带着假定的选择自由站在两幅画面前，一幅是毕加索的，另一幅是列宾的，那将会发生什么。

It showcases samples ranging from Andy Warhol's legendary "souper dress," modelled on Campbell's Soup labels, to special "campaign dresses" from the 1968 US presidential elections, bearing the likenesses of Robert Kennedy and Richard Nixon.

从安迪？沃荷以汤厨浓汤商标为灵感创作的知名「souper dress」，到一九六八年美国总统选举时，印有罗伯？甘乃迪与理查？尼克森画像的特殊「campaign dress」都在展品之列。

Formula One (F1) boss Bernie Ecclestone, barely 152cm tall, has entered British society magazine Tatler's annual list of most eligible singles, alongside Prince Harry, according to the Daily Telegraph.

据《每日电讯报》报道，79岁高龄的一级方程式(F1)赛车公司老板埃克斯顿，近日入选英国名流杂志《闲谈者》年度最有价值单身贵族名单，与哈里王子同列。

Formula One(F1) boss Bernie Ecdestone,barely 152cm tall,has entered British society magazine Tatler's annual list of most eligible singles,alongside Prince Harry,according to the Daily Telegraph.

据《每日电讯报》报道，79岁高龄的一级方程式（F1）赛车公司老板埃克斯顿，近日入选英国名流杂事《闲谈者》年度最有价值单身贵族名单，与哈里王子同列。

The bank is understood to be increasingly twitchy about their ongoing relationship with the Merseysiders.

希克斯和吉列保持统一战线，保证他们的银行，但已暴露了假，开放敌对两人恢复了俱乐部的方向不同。

Eriksson may promote the uncapped Stewart Downing or Aaron Lennon to his squad to expand his options but it is a big leap from there to the starting line-up.

埃里克森可能提拔唐宁或者列农进入球队来扩充自己的选择，但是他们离首发的位置还相当遥远。

Guinness, however, earns its money in much the same fashion as Coca-Cola and Gillette, U.S.-based companies that garner most of their profits from international operations. Indeed, in the sense of where they earn their profits continent-by-continent - Coca-Cola and Guinness display strong similarities. But you'll never get their drinks confused - and your Chairman remains unmovably in the Cherry Coke camp.

我们在健力士 Guinness 的持股代表伯克希尔第一次对海外公司进行大规模的投资，不过 Guinness 所赚的钱与可口可乐，吉列刮胡刀等美国公司却极为类似，主要都是仰赖国际部门的营运，确实以国际性的眼光来看， Guinness 与可口可乐的获利来源有相当的共通性，(但是大家绝对不能将自己最爱的饮料搞混掉，像我个人的最爱依旧是樱桃可口可乐)。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。