列克

What Tocqueville said and did, however, is not necessarily what modern followers would always want him to have done, as Mr Brogan, a British historian of America, makes clear.

英籍美国历史学家，本书的作者布劳根先生旗帜鲜明地告诉读者，现代研究阿列克西德托克维尔思想的学者却并不认为，他影响力将永远持续下去。

Alexis de Tocqueville's strong views on demagoguery and citizenship are worth remembering, as is clear from a splendid new biography

这部全新的自传体小说旗帜鲜明地指出，阿列克西德托克维尔所具有的巨大的政治煽动力和强烈的公民意识，是用永远值得我们怀念的。

The directorship of Neil MacGregor saw a major rehang at the Gallery, dispensing with the classification of paintings by national school that had been introduced by Eastlake.

馆长尼尔·麦克格雷戈对美术馆内作品进行了重新排序分类后再次悬挂，舍弃了按国家流派分类的方式，这种方式最初是由伊斯特列克引入的。

The first Twi'lek seen in the Star Wars saga is Bib Fortuna, Jabba the Hutt's majordomo in Return of the Jedi. Actor Michael Carter had to undergo a lengthy make-up session to transform him into the pasty-faced henchman.

星球大战》传奇中出现的第一个提列克人是《绝地归来》中赫特人贾巴的大管家比布·福图纳，演员迈克尔·卡特经过一番冗长的化妆后成为这位面孔苍白的亲信。

There are five second tectonic unites: Pabei thrust belt; kangsu-wulukeqiati synclinorium belt; Jilegeyoute synclinorium belt; Tianshan thrust belt; and Wuqia-Kashi tectonic belt.

喀什凹陷被划分为五个次级构造单元：帕北对冲带，康苏-乌鲁克恰提复向斜带，吉勒格尤特-乌布拉克-哈勒马艾列克复向斜带，天山山前冲断带，乌恰-喀什构造带。

Ulic trained with Cay and the Twi'lek apprentice, Tott Doneeta.

乌立克与凯，以及一位提列克学徒Tott Doneeta一起受训。

As a young and impetuous Twi'lek from Wroona, Senator Chi Eekway's sphere of control included areas of space dominated by unallied trader guilds that often stretched the limits of Republic law.

虽是一个年轻冲动的鲁纳星球提列克人，议员凯·埃克韦的管辖范围包括了受不结盟贸易行会控制的星际空间，这些贸易行会时常钻共和国法律的空子。

Walterfang hires Mike Flecker, an Australian maritime archaeologist, to manage the excavation.

华特方请来澳洲海洋考古学家麦克E佛列克负责主持开挖工作。

The population of Roon is mostly human, with Twi'leks, Duros, Sullustans and Koboks being well represented as well.

鲁恩居民大多是人类，提列克人、杜罗人、萨路斯特人和科伯克人也占有一定比例。

Twi'leks are omnivorous, eating cultivated molds and fungi, as well as meat from bovine animals called rycrits.

提列克人是杂食者，他们吃种植的霉菌和真菌，也吃一种叫做赖克里特兽的笨拙动物的肉。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。