列举的

This paper examples some common breakdowns in production process of alkaline tin-plating for instance with copper foil .

以紫铜箔为例列举了碱性镀锡过程中出现的几种常见故障，分别对产生这些问题的原因进行了简要分析，并给出了相应的解决方法。

Organization and Conclusion: Starting by introducing the issue in Chapter One, efforts will be made in Chapter Two to introduce the characteristics of and values in Robert Brownings poetry.

第三章主要列举出相关的文学翻译与诗歌理论，最后还就如何将这些概括性的翻译标准运用到勃朗宁的诗歌翻译中进行了些许讨论。

There ensued a most terrible silence; then, all at once, a long file of uplifted arms, brandishing sabres, appeared above the crest, and casques, trumpets, and standards, and three thousand heads with gray mustaches, shouting,"Vive l'Empereur!"

一阵骇人的寂静过后，忽然一长列举起钢刀的胳膊在那顶点上出现了，只见铁盔、喇叭和旗帜，三千颗有灰色髭须的人头齐声喊道：&皇帝万岁！&

Factors affecting the nodulisation of clinkers were investigated starting with the forming reasons of the "blazing stream of clinkers"in grate cooler .

从篦冷机&红河&形成的原因入手，分析了影响熟料结粒的因素，并列举了某厂篦冷机&红河&生产情况，最后提出解决问题的措施。

Fr. Criveller stresses that "you only need to look at Ricci's map to understand that this is not true" and he illustrates the reproduction of various editions of the map, taken from the " Ricciane Sources" of the Jesuit Father Pasquale D'Elia.

柯毅霖强调说：&只需看一眼利玛窦的地图，你就能够明白，这一说法并不真实。&他列举出几种利玛窦地图版本的复制件，这些版本来源于德礼贤神父（Jesuit Father Pasquale D'Elia）编撰的《利玛窦全集》。

Based upon experimental study the advantages of double-admixing concrete with micro-powder of slag and ground fly ash in the application of mass concrete and high-performance concrete,which provide good references for the promotion of FS double-admixing concrete.

通过试验研究，阐述了矿渣微粉和磨细粉煤灰双掺混凝土在大体积混凝土以及高强混凝土中的应用优势，并列举了具体的实例加以验证，为FS双掺的推广奠定了基础。

On the other hand, a list of benefits is a strong motivator that will help you to achieve those habits that you do decide to take on.

在另一方面，好处的列举是帮助你下定决心去培养这些习惯的强有力的促进因素。

Other forms of air pollution — sulfur dioxide, nitrogen dioxide and carbon monoxide — rose or fail ed to drop in 2006 after three years of decline, according to the report, which was based on Chinese government statistics.

列举其他污染在下降的数据，但同时不忘强调，这个下降的数据是中国政府给出的。引用 Falt 的话，说明对北京空气及各方面污染能符合国际标准没信心。

The author uses the shafting of a 50-ton tiansport ship as an example to illustrate a new technology for fitting shafting on shipways with the help of calculated tolerance.

文中列举了以逐步扩大軸系安裝公差的試驗资料，以及用折曲值为1毫米/米計算极限公差，在船台上安装后的实船試驗記录，借此宋驗証軸系用計算公差进行安裝的正确性。

Firstly, it lists the positive significance of Chinese state-owned enterprise in MBO. And then it concludes the overall features of Chinese state-owned enterprise in MBO and the legal quagmires which are narrow operation space and nonstandard process etc.Part IV: suggestion for consummating MBO legal system.

首先列举了我国国有企业实施管理层收购的积极意义，然后通过分析我国管理层收购不同发展时期的典型案例，归纳出我国国有企业管理层收购的总体特征以及存在操作空间狭小、过程不规范等法律困境。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。