列举

Many variables were considered including household income, race, condom and spermicide usage and number of partners, to name a few.

调查考虑到了很多可变因素，包括家庭收入、人种、避孕套和杀精剂的使用及情人的数目。在此只列举以上这些。

With the object of optimum bearing capacity and optimum working conditions, and under meeting reliability and certain conditions, the mathematical model of hydrodynamic lubricant radial journal bearing was established for reliability optimum design.

在满足可靠性及其他要求的条件下，以获得最佳承载能力与工作状态为目标，建立了流体动压润滑向心滑动轴承的可靠性优化设计数学模型，并列举了计算示例。

The relationships between the intensity of gamma-radiation and radi- oactive elements content of ore bed have proposed,and made an exhaustive analysis of the various methods solving the uranium content(iteration, inverse matrix and the decomposition suggested by author).

文中提出了比较完整的伽玛强度与矿层中放射性元素含量的关系式，对求解铀含量的各种方法(迭代法、逆阵法和作者提出的分解法)作了详尽的分析，列举了不同类型铀矿床伽玛测井实际资料的电算对比结果。

The author uses the shafting of a 50-ton tiansport ship as an example to illustrate a new technology for fitting shafting on shipways with the help of calculated tolerance.

文中列举了以逐步扩大軸系安裝公差的試驗资料，以及用折曲值为1毫米/米計算极限公差，在船台上安装后的实船試驗記录，借此宋驗証軸系用計算公差进行安裝的正确性。

This paper presents some major ancient satins, with their respective struc...

文章列举了几种古代主要缎类织物品种，对其组织结构、特点作了介绍。

SABS can be improved by SAFU for Hyperspectral imageries. The proposed SAFU selects the sets of uncorrelated hyperspectral bands for each different class simultaneously while utilizing the inherent separability of different classes in hyperspectral images to reduce dimensionality and further to effectively generate a unique SAFU feature. The experimental results show that the SAFU approach is effective and can be used as an alternative to the existing feature extraction algorithms.

本文提出的SAFU选取不同类别抽取出不同的波段，同时地利用不同类别在高光谱影像中固有的分离性来缩减维度及更进一步地有效产生一个独特的SAFU特徵，最后实验列举了一些分类正确率有不错表现的分类器与PBF分类器进行一些正确率的比较，实验的结果显示SAFU方法是有效且能够被当作目前现有的特徵萃取演算法中的其中一种。

The significance of the peak load dispatching power station in supply of power and peak load dispatching of the electric network was introduced.

介绍了调峰电站在电力供应、电网调峰方面的作用和意义，概述了调峰电站的主要类型以及国内外的应用现状，指出寻找新的蓄能方法的重要性，并列举了目前几种主要的蓄能方

There are also rules which deal with the standard of services you get — from, say, travel agents, shoe repairers, hairdressers and builders.

D。第一段讲商品销售必需的三个原则，接着第二段第一句便指出处理各种服务同样也可以使用这三个原则，并列举了四个服务业。

Hence he always cites the opinions of several Jews ("quidam Hebrorum"), not that of one Jew; and these Jewish friends of his accompany him on his journeys, though he has one particular guide ("circumducens," Preface to Nahum).

因此，他总是列举了若干意见的犹太人（&奇幻之旅Hebrorum &），而不是一个犹太人；和这些犹太朋友，他陪他旅途，但他有一个特别指导（& circumducens ，&前言内厄姆）。

Firstly, it lists the positive significance of Chinese state-owned enterprise in MBO. And then it concludes the overall features of Chinese state-owned enterprise in MBO and the legal quagmires which are narrow operation space and nonstandard process etc.Part IV: suggestion for consummating MBO legal system.

首先列举了我国国有企业实施管理层收购的积极意义，然后通过分析我国管理层收购不同发展时期的典型案例，归纳出我国国有企业管理层收购的总体特征以及存在操作空间狭小、过程不规范等法律困境。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。