列举

The historic development of jack-up drilling platforms is briefly presented,then the major models of deep water jack-up s are listed,and finally the innovations in deep water jack-up s are summarized.

简要回顾了自升式钻井平台的发展历程，列举了当前主要深水自升式钻井平台的参数，最后总结了新一代自升式钻井平台的发展趋势。

The principal adduced a record of good marks and leadership to show the boy deserved a scholarship.

校长列举了男孩优异的学习成绩和显示非凡的组织才能的事实来证明人可以当之无愧地获得奖学金。

The author especially adduces 5 risks in the exploration of modern school system, including of value risk, agent risk, responsibility risk, evaluation risk and diversity risk., and proposes some approaches to solve the problems.

笔者重点列举了在现代学校制度的探索过程中可能会出现的价值取向风险、代理风险、责任风险、评估风险和差异风险5种情况，并就此提出了相应的解决对策。

That all of the enumerated findings are adjudged to be facts

所有列举事项皆被裁定为事实

Affirm the obvious inconformity of legal or effective court decision judging and tell the principle responding to relatively, be short of the existence theory basis; Not unified standard suitable for use , practice operatability affirming ineffective court decision are bad; And affirm the condition that the sex breaking the law adjudging the enumeration applying to circumstance stipulates to be able to not include possessions may appear, the person acts in responses stipulating criticizing being unable to meet with a scholar a lot of to treating with indifference protecting individual benefit.

行政确认判决分为积极的确认判决（确认合法判决或有效判决）和消极的确认判决（确认违法判决或无效判决）两类，它的出现在弥补行政判决形式不足的同时，又暴露出诸多问题。确认合法或有效判决明显不符合判与诉相对应的原理，缺乏存在的理论根基；确认无效判决又没有统一的适用标准，实践操作性差；确认违法判决适用情形的列举性规定不能包括所有可能出现的情况，而且其相应规定对保护个人利益的漠视也遭到诸多学者的批判。

Perfect administration affirms the legal or effective court decision adjudging , being going to scan confirmation again , the administrative lawsuit value is fetched to the change for the authority controlling the government; Correct allocation affirms ineffective court decision , clear stipulation the person applies to circumstance concretely; Change the deficiency affirming the court decision breaking the law applying to circumstance list nature regulation , want the same balance between taking the protection to individual benefit seriously , realizing a lot of benefit thereby.

完善行政确认判决，要重新审视确认合法或有效判决，将行政诉讼的价值取向转变为控制政府权力；要正确定位确认无效判决，明确规定其具体的适用情形；要改变确认违法判决适用情形列举性规定的不足，要同样重视对个人利益的保护，从而实现诸多利益之间的平衡。

The article also enumerated several enterprise financing ways that propitious to ameliorating the difficulties of enterprise financing in our country.

并列举了几种有助于改善目前我国企业融资困难的企业融资方式。

This article collects about 70 bibliographies of Chinese linguistics in 20th century and introduces them briefly through four categories.

本文先列举作者搜集的20世纪的汉语语言学研究文献的索引，最后谈谈自己对于编辑文献索引的一些看法。

This has offered theoretically approximation and finite element methods so as to complement the theory of fractal interpolation cambers.

本文最后不但列举了现代数学分析方法在阳极焙烧及其热工过程中的具体应用途径，而且在求解热工微分方程近似解时提供了计算技巧。

Last year an anthology of criticism titled "Pulling Yu Hua's Teeth" charged the author of "Brothers" with several crimes: selling out to the very forces of commercialism and vulgarity anatomized in his novel; promoting a negative image of China and Chinese writers to the West; sinking into "a world of filth, chaos, stench and blackness, without the slightest scrap of dignity"; being a carpetbagging peasant who gives himself literary airs.

去年出版的一本评论集《给余华拔牙》列举了这位作家的几条罪状：出卖他小说中剖析的商业化和庸俗；向西方宣扬了中国和中国作家负面的形象；沉沦在&脏、乱、臭、黑的世界里&，一点尊严的影子都找不到；一个为自己套上文学光环的土农民。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。