列举

He cool as he lists the aliment which can supplement his accustomed army-issue rations: wallabies, turtles, witchetty grubs, agrarian oysters.

微笑着列举了一些能够充当部队配给粮食的食物：小袋鼠，海龟，木蠹蛾幼虫，野牡蛎。

In this area is a listing of possible limitations without regard to a specific job.

这里列举了一些可能的限制，并不针对某个职位。

This whole procedure seems to me to be tantamount to, say, the learned editor of 'Pollock on Torts' going into the witness-box in an English court and stating, on oath, the answer to some question of tortious liability.

整个方式相当於「Pollock侵权论」的知名编辑上英国法庭当其证人，宣誓后列举其侵权责任之解决不二方案。

Woodard agrees with Lee, citing such factors as the lack of mainstream media attention given to the sport.

伍德尔认同李的说法，同时列举了诸如主流媒体关注等因素。

Actually, in chapter XXXV, he cites some names and explicitly denies the possibility of these devices.

其实，章三十五，他列举一些名称，并明确否认的可能性，这些设备。

"Zakat," the levying of an annual property-tax on all property, the sum coming into the state treasury from this source to be used for the public and humanitarian objects enumerated in the Koran sura ix.

"天课"，征收年度物业税，对所有财产，总和来到了国家财政部从这个来源，以用来为公众和人道主义对象列举的可兰经（苏拉九， 60 ）。

In this same patristic literature we find frequent enumerations of the attributes of Ahura Mazda; thus these are said to be "omniscience, omnipotence, all-sovereignty, all-goodness".

在这同一教父文学我们发现经常列举的属性胡马自达；因此，这些被称为&全知，全能，全主权，全优&。

Experienced a six-month low-key ready, century-old shop in Chongqing, Kowloon, Hong Kong warehouse built "Time Ambassy Court" once again attracted the attention of the city of Chongqing Housing: ending for D-dong Chingtien Court to end up out of the ordinary momentum , in a short span of three days, the sales exceeded 200 million yuan.

经历了6个月低调准备，百年老铺在重庆，香港九龙仓建立&时间鸿艺豪苑&再次引起了重庆市房屋：结束的D洞擎天法院结束出普通的势头，在短短的3天，销售超过200万元。仅列举

To make it logically acceptable, the arguer should provide more solid information to support his/her conclusion.

最后一段其实很重要，在这一段里应该对全文做一个适当的总结，列举出原文作者哪些信息和证据。

In this paper, an electrical coordination device, first developed in China, is introduced.Two types of bivariant function generators are explained in detail

本文介绍了电气协联的构成、基本工作原理和特点；介绍了构成电气协联各环节的工作原理和参数选择方法；比较详细地介绍了两种双变量函数发生器的构成原理和实用电路；列举了有关的试验数据和曲线。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。