列举

This paper does not intend to Toynbee's philosophy of history to add, just borrow one of his "civilized type of" theory, derived "cultural type" of this concept and to apply this concept he outlined in the first 26 civil society 1 - Western society, and Analysis of Western cultural traditions and the status quo.

本文无意对汤因比的历史哲学作出补充，只是借用他的"文明类型"理论，引伸出"文化类型"这一概念，并把这一概念运用于他所列举的二十六个文明社会的第一个——西方社会，分析西方文化传统和现状。

"He listed the term as a trade mark with the United States government."

他向美国政府列举了作为商标的这一专有名词。

The second part is the current situation and questions of transfer payment.

第二部分列举了我国政府间转移支付的现状和问题。

This article narrates the transformation of carbonyl group in optically active epoxy ketones under different reagents and enumerates some synthetic applications of this kind of transformation.

本文讲述了有机合成中光学活性的环氧酮化合物中酮羰基在不同试剂下的转化，并列举了一些相关的合成应用。

This article narrates the transformation of carbonyl group in optically active epoxy ketone s under different reagents and enumerates some synthetic applications of this kind of transformation.

本文讲述了有机合成中光学活性的环氧酮化合物中酮羰基在不同试剂下的转化，并列举了一些相关的合成应用。

From the way they replied and asked after my health, I knew that at the day's end when they listed the nice things they had done, there would be a place on the list for "I spoke to the trashman today."

她们回答我的问题，并且也向我问好，由此我知道在晚上睡觉前，她们列举当天做的好事时，一定也会列入这一条："今天我和清洁工说了几句话。"

From the way they replied and asked after my health, I knew that at the day's end when they listed the nice things they had done, there would be a place on the list for I spoke to the trashman today.

她们回答我的问好，并且也向我问好，由此我知道在晚上睡觉前，当她们列举当天做的好事时，一定也会列入这一条：今天我和清洁工说了几句话。

From the way the replied and asked after my health, I knew that at the day's end when they listed the mice things they had done, there would be a place on the list for "I spoke to the trashman today."

她们回答我的问好，并且也向我问好，由此我知道在晚上睡觉前，当她们列举当天做的好事时，一定也会列入这一条："今天我和清洁工说了几句话。"

Such evolutionary trends are repeatedly seen in a variety of trilobite orders, and two examples are shown below. In both cases, these are Devonian trilobites that started with ancestors bearing large, functional eyes. In one sequence, eyes of a Phacopid clade were lost, and facial sutures associated with eyes were also reduced and marginalized.

如同进化的过程常常重复在不同的三叶虫系统中，有两个例子列举如下：在两个方面，泥盆纪三叶虫继承了祖先复杂的眼睛，在一个次序上，眼睛在Phacopid的进化枝上丢失，面部缝合线趋向紧密所以眼睛变得小和受到排斥。

Recognition of signs and symptoms of anthrax, smallpox, tularemia, plague, botulism, and viral hemorrhagic fevers, which they review and illustrate in their article, is crucial for effective containment and treatment.

在他们的文章中，回顾和列举了几种疾病，对炭疽热、天花、土拉伦斯菌病、鼠疫、肉毒杆菌中毒、和病毒性出血热的识别，是有效采取措施和进行治疗的关键。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。