划船者

But when one of them said,"A rower does not row for pay, just as a mower does not mow for hay," another of them said,"Right, and a doter does not become a doter because he has a daughter, just as a daw does not become a daw because he has a little dough," and a third of them added, Right.

可是，当他们其中之一说「划船者，不为报酬而划，犹如割草者不为干草而割」时，他们之另一人说：「对，而溺爱者不是因为有女儿而变成溺爱者，犹如穴乌不是因为有一点面团而变成穴乌。」而他们之第三个补充说：「对。

I felt like a hired man, like a jack of all trades, like a hunter, like a rover, like a galley slave, like a pedagogue, like a worm and a louse.

我觉得自己像一个受雇者、一个"万金油"、一个猎手、一个流浪汉，一个划船的囚犯、一个寒酸的小学教师、一条蛆和一只虱子。

I felt like a hired man, like a jackofalltrades, like a hunter, like a rover, like a galley slave, like a pedagogue, like a worm and a louse.

我觉得自己像一个受雇者、一个"万金油"、一个猎手、一个流浪汉，一个划船的囚犯、一个寒酸的小学教师、一条蛆和一只虱子。

They have the rower with weights, so I'd usually use that for back workout other than the assisted-chinup.

他们划船者的重量，所以我通常使用的后勤训练以外的辅助chinup。

Former University of South Florida football player Nick Schuyler was cling ing to an overturned boat that belongs to Oakland Raiders linebacker Marquis Cooper.

继搜救团队救出第四人，南佛罗里达大学前橄榄球运动员 Nick Schuyler 后，海岸警卫队表示会继续对从佛罗里达海湾离岸的四名失踪划船者的搜查。

The beaters were the scourge of the earth, as far as Betsy was concerned.

在贝特西来看，这些划船者是地球的祸害。

Less scrutiny was paid to wild boaters than ever, and careless drivers were killing scores of seals each day.

对那些疯狂的划船者监督不像从前那么多了，粗心的驾驶员每天都要弄死大量的海豹。

Silver carp can also jump high and hit boaters.

银色鲤鱼可以跳的很高，甚至袭击划船者。

George: There is such a sense of teamwork and cooperation between the rowers.

乔治： 划船者之间的团队合作精神是很有意义的。

Depending on the length, up to 80 rowers can power the boat.

根据不同的长度，80名划船者能供给小船动力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。