划破

Major components of the vibration will meet head on the disc, causing the hard disk read-write head across the disk surface, which might damage the disk surface, the potential to undermine the existence of data on your hard disk your hard work yo!

大的震动会让磁头组件碰到盘片上，引起硬盘读写头划破盘表面，这样可能损坏磁盘面，潜在地破坏存在的硬盘上数据

Her words rang out crystalclear, more musical than the cooing of the ringdove, but they cut the silence icily.

67她的话清澈如水晶，比斑尾林鸽咕咕的叫声还要悦耳；然而却像冰块似的划破了寂静。

The mysterious phenomenon that the sand can sing attracts the tourists from all over the world to come and enjoy on the singing sand; like pine roaring in Spring; frog drumming and cicada singing in Summer; horse neighing and monkey crying in Autumn; thunder lacerating across the sky in Winter.

神秘的沙歌现象吸引中外着游客纷至沓来，沙响妙音春如松涛轰鸣，夏拟虫鸣蛙叫，秋比马嘶猿啼，在冬日则似雷鸣划破长空。

How i said before the power tracks must be heavy gauged or you will scarify regulation (since it depends of transformer step up ratio and input voltage) and efficiency too.

怎么我以前说过的权力轨道，必须重来衡量，否则您将划破条例和效率也最高比例，输入电压互感器的一步。

The heart of darkness, from Livingstone on to Schweitzer, was pierced by a shaft of light.

从 Livingstone 到 Schweitzer ，一道光束已划破了黑暗的中心。

A jet plane shear ed the Blue sky .

一架喷气式飞机划破蓝空。

Be careful when opening the tin, don't let the iron sheet cut your fingers.

开罐头盒的时候一定要小心，不要让铁皮划破了手。

The bottom hem can be cinched tight by elastic shock cord, also located beside the main zipper instead of at the bottom sides as on the PCU. They're no longer exposed and won't snag.

底部的卷边可以使用收缩绳来系得更紧一点，绳子位于住拉链的后面，而不是像PCU那样位于底部，并且绳子也不会露出来，也不会被划破。

My new shirt has been badly snagged .

我的新衬衣被划破了一大块。

A styptic pencil,ie a stick of this, used eg on a cut made while shaving

止血笔(用止血剂制成的药棒，如用于刮脸时划破之处)。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。