划桨

Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along Who's gonna comfort me and keep me strong We are all rowing the boat of fate The waves keep on comin' and we can't escape But if we ever get lost on our way The waves would guide you thru another day 远くで息をしてる透明になったみたい暗闇に思えたけど目隠しされてただけ祈りをささげて新しい日を待つ鲜やかに光る海その果てまで Nobody knows who I really am Maybe they just don't give a damn But if I ever need someone to come along I know you would follow me, and keep me strong 人の心はうつりゆく抜け出したくなるつきはまた新しい周期で(Tsuki wa mata atarashii shuuki de)船を连れてく And every time I see your face, The oceans heave up to my heart You make me wanna strain at the oars, And soon I can see the shore Oh, I can see the shore When will I....

没有人知道我究竟是谁我以前从未感觉到如此虚无空荡如果我需要有人来陪伴谁会安慰我并让我更加坚强我们都在命运之湖上荡舟划桨波浪起伏这而我们无法逃离孤航但是假使我们迷失了方向波浪将指引着我们穿越另一天的曙光在遥远的地方呼吸着仿佛变成了透明一般还以为是周遭的黑暗却只是被蒙住了双眼虔诚地祈祷着期待新的一天的到来直到闪耀着亮丽光芒的大海边际没有人知道我究竟是谁或许他们并不会指责我的荒唐但如果我需要有人来陪伴我知道你会追随我并使我坚强想从不断变迁的人心中挣脱又一轮阴晴圆缺的月亮牵引着我向前每一次我看见你的脸庞海洋奋力托起我的心脏你令我在荡桨时感到紧张转眼我竟看不到岸的彼方啊，我看不到岸的彼方。。。。。。

Among them, the "land yard" is an example of pioneers;"one drop" of the album is hard work;"three semi-anchor" is a daring display;"half the sky" is a record of heroic life, which are a model, photo , display, record, etc., already inscribed in the symbolicIsland fishing keep the three-color flag on the island for fishinginherited, and the shore in the waves of the market tide, curing as "public open paddle ship" the Enterprise Culture and Health issued a "responsibility, cooperation, implementation of Thanksgiving" and other core values.

其中，&土船厂&是敢为人先的典范；&一滴油&是艰苦创业的写真；&三锚半&是敢打硬拼的展示；&半边天&是豪迈人生的纪录，而这些典范、写真、展示、纪录等，早已镌刻在象征獐子岛渔业薪火相传的三色旗上，为獐子岛渔业所继承，并在惊涛拍岸的市场大潮中，固化为&众人划桨开大船&的企业文化，并生发出&责任、合作、执行、感恩&等企业核心价值观。

Rowing is different from the athletes for moving forward while canoes used by paddle in the boat was not fixed.

不同于赛艇的是，运动员面向前进方向，同时皮划艇所使用的划桨并不固定在船身上。

Maybe one of the spare rowers?

也许是个划桨的后备吧

Their sturdy boats, long and open, with high prows and sterns and square sails, were driven by oarsmen

坚固的船只呈长形、开敞式，船头船尾高高翘起并装有横帆，由船工划桨掌舵。

Standard Dragon Boat hired for training purpose shall include 24 pieces paddlers and 1 steering oar.

租借作训用之标准舟只包括 24支划桨及1支尾舵。

A group of oarsmen started the race in 1974 to revive traditional Venetian lagoon rowing.

一群男人划桨手开始这样的比赛在1974年再次复活传统的威

A boat propelled by oarsmen and designed for racing.

用于比赛的由划桨人推动的小船。

Group of oarsmen started the race in 1974 to revive traditional Venetian lagoon rowing.

组的比赛划桨能手开始竞赛于1974年恢复传统威尼斯人泻湖赛艇运动。

Behold, on the lakes, thy pilots at their wheels, thy oarsmen

看哪，在大湖上，你的站在舵轮旁的舵手们，你的划桨人

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失