划时代的

For instance, in the direct 3-D CT image reconstruction, the calculating scale, the calculating complexity and freedom of parameters go far beyond the processing capability of array processor used in 2-D medical CT.

七十年代以来，CT技术已经有了长足的发展，医用CT的成功和普及以及工业CT技术的进展使无损检测手段发生了划时代的变化，开创了现代辐射成象技术的新阶段。

Dewey's concern of educational theory focused on the solution to problems of his time.

杜威是美国划时代的教育家，他站在大时代的背景下思考教育理论的内涵，立足解决教育的现实问题。

The end of that foppery,called "the great renunciation" by historians,coincided with an epochal shift in politics and society,toward democracy,industry ,and reason,away from the aristocracy with its affectations that spoke of rank ,parasitism and,to the modern eyes,effeminacy.

这种被历史学家称为"伟大的放弃"的纨绔习气的终结反映了当时划时代的政治社会变革。那时社会摒弃了代表地位、寄生生活，甚至在现代人看来女气十足的贵族传统，开始向民主、务实和理智转变。

Epoch-making will have a cultural education, it is likely to traditional education and teaching methods with new challenges.

划 时代的文化必将产生划时代的教育，它将对传统的教育思想和教学方法提出新的挑战。

Most of all, the book captures with haunting immediacy the human dimension of this epochal event.

最重要的，捕捉困扰的书这个划时代的即时事件的人的方面。

The speed and convenience that the Internet brings to the flow and sharing of information are epochal in their significance.

若以利弊论网络，我们必须承认，网络世界的诞生，有着非常积极的贡献，单是信息的交流与分享，其快捷便利的功能，就具有划时代的意义，这点倒是毋庸质疑。

Especially, the author first calculated Hans population that implicated in Mu's fazenda by the rate between population and land.

由此推论明代云南的汉族已经成为云南各民族中最大的民族，云南的民族构成在明代发生了划时代的变迁。

Start from the performance of the spindle with! flat bottom and the innovation edge with the comparative analysis through the test data,introduction is made to the performance of the hydrokinetics bearing spindle with flat bottom .

从平底锭子的特点、性能及创新点入手，并通过测定数据进行对比分析，阐述了平底流体动压轴承锭子的特点，指出该锭子是一种高效平稳、低耗节能、低噪声的新一代锭子，是一种划时代的换代产品。

When first developed in Japan in the 1970s, the idea of just-in-time marked a radical new approach to the manufacturing process.

适时生产的理念最早出现在70年代的日本，标志着生产过程的一个划时代的进步。

IYA2009 also celebrates the work of Johannes Kepler, a German astronomer who published Astronomia Nova in 1609. The groundbreaking work was the result of a decade of research on the movement of planets in our solar system. Kepler's models ─ known as Kepler's Laws of Planetary Motion ─ are still used by astronomers today.

此外，国际天文年也同时庆祝克卜勒的成就，这位德国天文学家在一六0九年出版《新天文学》一书，这本划时代的开创性巨作是克卜勒耗费十年研究太阳系星球运行的心血结晶，被称为克卜勒定律的「克卜勒行星运转定律」，至今仍然备受天文学家遵循。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。