划开

Kayak Powell, an outfitter based in nearby Page, Ariz., recently made it even easier to organize a trip. Its new shop, AdventureCenter, rents canoes, kayaks and accouterments, like paddles, life jackets and waterproof sacks to keep clothes dry.

皮划鲍尔是靠近亚利桑那州佩己镇的一家运动用品店，新开了一家铺子，名叫冒险中心，出租独木舟、皮筏、以及其它附件，象船桨、救生衣和套身的防水袋，准备水上行更是容易了。

Because she's a big Orleans boat, and I was afeard she mightn't stop there.

我们划到轮船边的时候，它装货快装好了，很快便要开了。

And since I found I could not push the coracle directly off, I now shoved straight astern.

我现在意识到我已无法将小筏子移开，便干脆径直向船尾划去。

Http://ts.hjenglish.com/page/65240/ It's kind of a bottle opener which can also be used to peel vegetables.

这种开瓶器可以用来给蔬菜削皮。自动翻译原始网页划选2次

Then Xury took Heart, and would have me let him go on Shoar: Well, go said I so the Boy jump'd into the Water, and taking a little Gun in one Hand swam to Shoar with the other Hand, and coming close to the Creature, put the Muzzle of the Piece to his Ear, and shot him into the Head again which dispatch'd him quite.

这时佐立胆子大了，要求我让他上岸。"好吧，你去吧！"我说。于是他便跳到水里，一手举着支短枪，一手划着水，走到那家伙跟前，把枪口放在它的耳朵边，向它的头部又开了一枪，终于结果了这猛兽的性命。

So the boy jump'd into the water, and taking a little gin in one hand swam to shore with the other hand, and coming close to the creature, put the muzzle of the piece to his ear, and shot him into the head again which dispatch'd him quite.

于是他便跳到水里，一手举着支短枪，一手划着水，走到那家伙跟前，把枪口放在它的耳朵边，向它的头部又开了一枪，终于结果了这猛兽的性命。

Moon's light moves mistily, in sleep I slightly open the eye, a steamboat has delimited from the sky, Lays down a tall ladder before the window, I sat up from the bed, am suitable the tall ladder direction to arrive at the illusion world

无题 月亮的光蒙蒙动动的，睡梦中的我微微的睁开眼睛，一艘轮船从天空划过，在窗前放下一条天梯，我从床上坐起，顺着天梯的指引来到了梦幻般的世界

The top of the midsection slid open and three more Asteroidea antipersonnel mines arced, whirling like a child's toy— each landing in a corner of the bunker—and exploded.

战车中段顶端的盖子突然滑开，三个海星杀伤雷飞出来，如同陀螺那样旋转着，划过弧线飞向堡垒的各个角落，然后爆炸了。

Http://ts.hjenglish.com/page/73468/ I have to ask a loan of money from bank if I intend to run a company.

如果我要开公司我必须从银行贷款。自动英语在线翻译查看资料来源划选7次

Http://ts.hjenglish.com/page/73468/ I have to ask a loan of money from bank if I intend to run a company.

如果我要开公司我必须从银行贷款。自动翻译查看资料来源划选7次

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。