划分的

Lastly, the heart is segmented and it's functional data are calculated.

在此基础上，再对心脏进行节段划分，并计算有关的心脏功能数据。

Appropriate measures to ensure segregation of duties.

采取适当措施确保责任的划分。

The problem is divided into two situations, which are maximizing whole profit of supply chain and maximizing each firm's self-profit, respectively.

从企业考虑自身利益的不同顺序把问题划分为总体利润最大化和企业自身利润最大化两种情况。

Then with partial least squares regression, neural network , and their integration, semidiurnal forecast model of skylights high water level was created.

将贵州省普定县后寨地下河流域内平山天窗水位变化划分为枯水位、开采－恢复、高水位三个阶段，采用偏最小二乘回归、人工神经网络及两种方法的结合建立了高水位阶段水位半日预测模型。

William and I can separate life into two parts.

威廉和我的生命可以划分成两个阶段。

Based on sequence stratigraphy theory, three types of identification signs of sequence interface were identified and middle-lower Jurassic was divided into five third-order sequences and ten fourth-order sequences, then the sequence stratigraphic framework was established in Turpan sag.

摘 要：利用层序地层学理论，在吐鲁番坳陷中下侏罗统确定3类层序界面识别标志，划分出5个三级层序，10个四级层序，建立吐鲁番坳陷中下侏罗统的层序地层格架。

Only the latter has its capital divided into shares of equal value that take the form of share certificate.

只有后者将其资本划分为等额股份，并采股票的形式。

When it comes to dividing men along fashion lines, nothing is more heated than the topic of shirtsleeves.

当谈到男性时装偏好的划分时，没有什么比袖子话题更热了。

Second, this thesis proposes a simple but efficient domain decomposition algorithm and puts it into use in checkout tasks arrangement process.

其次，本文研究并提出了一种简单实用的区域划分算法，把它应用于计划制定过程中，并取得了良好效果。

The population of using Sino-Tibetan language family is the largest in the world.

世界上所有的语言按语系划分，从几种语系中又可分化出很多语支。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。