划分的

All the four cluster could reflect the pedigrees of the cultivars in some degree but is not very anastomose.

四种聚类图都反映了品种的系谱来源，类群划分与系谱并不十分吻合。

Boundary demarcation of strata in sequences with different orders,and anatomization of its inner cyclic structure are two keys in stratum sequence analysis.

当前，层序地层的划分主要采用地震、测井、钻井和露头等资料进行综合研究，还普遍使用人工"相面"式综合方法。

Morphology of the androecium, perianth, and the inflorescence has traditionally been used to circumscribe genera and tribes.

雄蕊群的形态学，花被，和花序通常用来划分属和族。

The prospect of gaining a new country, South Sudan, raised hopes of an end to Sudan's civil war between the predominantly Muslim north and the Christian and animist south, which lasted on and off for the best part of 50 years.

在划分两方领土分界线时，北方拒绝合作，而这些分界线直接影响着南方石油储藏量的所有权。这就使双方产生了不信任。

Eng. Keyword】 antonymous ; morphemic ; compounding ; words ; meaning ; sense ; of ; a ; word ; order ; morphemes ; tone ; part ; speech ; and ; the ; standards ; distinguishing ; from ; phrase ; cultural ; mentality.

反义语素合成词；语素义；词义；语素排序；调序；义序；词性与词义；词与短语的划分；文化心理

The grace notes are the most important component of the characteristics of Hunan Flower Drum opera. through survey, the author divide them into melody decoration, breath decoration and sound decoration; Hunan folk songs used in Run-cavity as opposed to the "Flower Drum Opera" is not so strict requirements , embellish skill of Hunan folk song can be broadly divided into appoggiatura, Boeing, vibrato, portamento, direct tone and colorful embellish skill.

装饰音是湖南花鼓戏唱腔最具特色重要组成部分，笔者通过调查分析将其划分为曲调装饰、气息装饰以及声音装饰；湖南民歌采用的润腔相对于"花鼓戏"要求没那么严，主要分为倚音、波音、颤音、滑音、直音以及色彩性润腔。

Such skills to be used in language communication may be provided at four levels in an ascending order

这种能力体现在语言交际技能上，可以划分由低到高的4个层次

This is already the case in the Athenian and Roman property classes.

在按照财产状况划分阶级的雅典和罗马，就已经是这样。

In this engine, the double-byte inverted index is employed to build an inverted index table with every double bytes of the file name, the automatic classification of query results is used to establish a tree structure of query results based on the search topic, and the automatic error correction is adopted to construct a spelling mistake dictionary with the high-frequency search keywords in user query logs.

双字节倒排是对文件名中每两个字节建立倒排索引表，自动分类是对检索结果按主题划分为层次结构，查询自动纠错是以用户查询日志中的高频查询词为数据源构建拼写错误词典。

With the pope's blessing, Spain and Portugal had divided the non-Christian world between them and, in 1494, established a demarcation line about 1,100 miles west of the Azores .

在教皇的允准下，西班牙和葡萄牙已把非基督教世界划分完毕。 1494年，在阿索尔以西约 1100英里处确定了一条分界线。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。