划分的

Firstly, the random walk problem is introduced and the solution is schemed out theoretically. And then, the equivalent RC circuit for thermal analysis is discussed as the IC package is divided into many small blocks at the desired level of granularity. The techniques of analyzing the equivalent RC network by random walk algorithm are then discussed. At the same time, an equivalent model for thermal analysis is set up according to an IC chip. The proposed method is then applied to this model for both steady and transient analysis. Two speedup strategies, pseudo parallel walking and walk results reuse, are proposed sequentially to improve the algorithm performance.

首先简述随机行走问题的基本概念，给出问题的理论解法；然后讨论基于三维网格划分的IC芯片热等效阻容网络模型，着重分析随机行走算法在热等效模型中的应用，并建立一个实际芯片的热等效模型，采用随机行走算法模拟计算模型的稳态温度分布和瞬态温度变化；最后针对随机行走算法应用中的不足，提出了伪并行行走和结果重用2种加速技术。

The hierarchy architecture of the compiling system is presented. Thinking about the way of alignment and distribution of a array, the range of a index variable in a FORALL statement, and the subscript expression of the element of a array, the communication requirements in an array assignment are classified into three categories: no communication, SHIFT communication, and other type of communication.

综合数组的分布方式、对准、FORALL语句的空间索引变量范围以及数组元素的下标表达式，将程序语句中所隐含的通信划分为3种情形，即无通信、SHIFT通信和其它通信，指出了这种划分的意义，给出相应的通信检测算法，描述了具体的实现细节；详细讨论了SHIFT通信以及利用阴影区技术对它进行的优化，对于REMAP通信的典型形式及其优化也进行了讨论。

In the paper, an optimal method for node labels in the finite element is presented, which is an inductive and deductive method. By the analysis to the order features of the nodes when the network bandwidth is the minimum value, we can induce three regulars. Testing a large number of examples, which show that the presented scheme can reduce bandwidth for arbitrary mesh by renumbering the nodes, proves the correctness and reliability of the regulars. Thus the memory of computer is saved and the compute efficiency is improved.

通过对在网格半带宽最小时的节点排列的一些特征进行分析，从其中归纳出三条规律，通过大量的算例来验证该规律的正确性和可靠性，结果表明，对于任意划分的有限元网格，利用该方法对节点重新编号，可得到较小的半带宽值，节省了计算机的内存空间，提高了计算效率。

This paper,based on the special assets theory and in view of the judgment of the interests incurred by sunk cost,analyzes the relationships between the access barriers and the division of markets and examines the decided cases related to the relatively dominant position theory In this author's opinion,this theory has severe defects and bugs.

依据对资产专用性理论，从沉没成本引起的利益判断、进入障碍和市场划分的关系的分析，以及对相对优势地位理论的相关判例的解析，可以看出该理论存在重大的缺陷，其实施不仅无法规范市场竞争秩序，还会造成理论和实务上的混乱。

Considering the equation of flow conservation, the problem of efficient monitoring is regarded as the problem of finding out the minimum weak vertex cover set and the minimum weak vertex cover set based on flow partition for a given graph G which are all proved NP-Complete.

考虑网络节点的流守恒特性，网络流量的有效监测问题可抽象为求给定图G的最小弱顶点覆盖集的问题和基于流划分的最小弱顶点覆盖集的问题，这是NP难的问题。

Another way to periodize this theoretical construct is to think of Joyce's concept of the epiphany as the urbanization of William Wordsworth's concept of the spot of time.

对这个理论的建构的进行时间划分的方法是认为乔伊斯关于顿悟的概念如同威廉华兹华斯的关于时间点的概念的城市化。

To resolve those problems, the nature of safety is expatiated by comparing the differences between safety and reliability, security, which would facilitate us to design some novel safety mechanisms. Based on multilevel safeguard mechanisms, the safety technologies of distributed mission real time system is deeply, systematically researched in this dissertation, some main works and contributiveness including:1 To improve safety of complex mission critical real time system by dividing and ruling way, the whole system usually is divided into few small and simple subsystems with different criticality.

并以多级防危机制为核心，对分布式任务关键实时系统的防危技术进行了系统、深入地理论研究和实验，主要的贡献与创新之处包括：在分析现有应用级防危机制不足之处的基础上，基于多级关键度划分的思想，提出了集成式的多级防危机制，其中重点研究了支持该机制的多级关键度访问控制规则，其目的是防止低关键度子系统中的设计缺陷破坏高关键度子系统的防危性，同时研究了基于反射技术的规则执行。

Our results show that there is no obvious conditional convergence in china, that is, given the same level of human capital, market openness and other factors the economic provinces have demonstrated an unconspicuous growth convergence.

本文研究得出，中国地区间的经济增长，存在不明显的条件收敛的特征，即在具有相同的人力资本、市场开放度等结构特征的经济地区间不存在明显的增长收敛趋势，但是存在着很显著的&俱乐部收敛&特征，即按东中西划分的区域内部人均经济产出具有明显的聚集现象。

Our results show that not only the club convergence has been obviously exhibited, that is, the output per capita congregates within the east, middle and west districts respectively; but also the conditional convergence has been identified, that is, given the same level of human capital, market openness and other factors the economic provinces have demonstrated a certain growth convergence.

本文认为中国地区间的经济增长，不仅存在着显著的&俱乐部收敛&特征，即按东中西划分的区域内部人均产出具有明显的聚集现象；而且存在着条件收敛的特征，即在具有相同的人力资本、市场开放度等结构特征的经济地区间存在着一定的增长收敛趋势。

Our results show thatnot only the club convergence has been obviously exhibited,that is ,the outputper capita congregates within the east,middle and west districts respectively;but also the conditional convergence has been identified,that is ,given the samelevel of human capital,market openness and other factors the economic provinceshave demonstrated a certain growth convergence.

本文认为中国地区间的经济增长，不仅存在着显著的&俱乐部收敛&特征，即按东中西划分的区域内部人均产出具有明显的聚集现象；而且存在着条件收敛的特征，即在具有相同的人力资本、市场开放度等结构特征的经济地区间存在着一定的增长收敛趋势。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。