划分的

By analysis the evolution of ancient administrative regionization in china, This article tries to reveal the basic characteristic of central government's controlling of the local government through different methods such as anomalistic division of the territory, specified administrative levels of Regionalization Units and official systems compatible to the centralization of state's power system.

本文通过回顾我国行政区域划分的历史沿革，揭示出在我国单一制国家内部中央通过"犬牙交错"的行政区划方式和特定的行政区划层级以及与集权制度相对应的官制设置来实现对地方进行有效统治的基本特点。

The lower-level (850 hPa) ISO pattern is char-acterized by an anticyclonic circulation over the area south of the Changjiang River, the South China Sea, and the Western Pacific, and a cyclonic circulation from the area north of the Changjiang River to Japan.

对逐年夏季的分析表明，无论当年东亚夏季风强与否，在所划分的几个东亚季风区所有涝的年份里，太平洋同一纬带上大气ISO向西传播都明显较强，而在这些区域绝大多数旱的年份里，相应的ISO向西传播明显较弱。

The results indicated that the formation of fault basin constrained by magnetic crystalline basement. The more complex of the crustal tectonic, the greater the difference mechanical strength between crust media, the smaller thermal water release less, the easier bred major earthquake.6. Mapped the new quaternary tectonic map of four fault basin based on the data of shallow seismic profiles, drilling, and the redrawn fault system divided by the potential data processing, etc.

研究结果表明断陷盆地的形成受磁性结晶基底的制约；地壳结构越复杂，地壳介质之间的力学强度差异越大，热水点年释放量越小，就越容易孕育和发生大的地震。6、利用浅层地震剖面、钻井等资料，并参考重磁划分的断裂系，新编制了山西四个断陷盆地的第四系构造图。

The innovation of this paper is the presention of supporting logic zone, logic centrex, and physical /logical resource management in softswitch controller, and the paper points out corresponding solutions to problems encountered in implementation.

本论文的主要创新点在于提出了支持运营区域和工作组，支持逻辑资源/物理资源划分的软交换控制设备的设计，并针对实现中遇到的若干问题也给出了相应的解决方案。

Discuss the marketing channel of the iron and steel enterprise lightly -----Experience and knowing in the working practice of the marketing of BaoGang iron and steel plant Summary According to the characteristic of the super-huge integrated complex, the Baoshan iron and steel plant passes practice and exploration for many years, establish with trade Branch that region divide , process and shear home-delivery center , agent at home.

谁能帮我把这些很专业的东东译成英文？浅谈钢铁企业的营销渠道——宝钢营销工作实践中的体会和认识摘要根据特大型联合企业的特点，宝钢经过多年的实践和探索，在国内成立了以地域划分的贸易分公司、加工剪切配送中心、代理商。

The problem is that the boundaries most people want to draw would choke off the freedom of literature to be what it can be, in all its inventiveness and capacity to be agitated.

问题是，大多数人想划分的界限，会窒息文学的自由：成为它可以成为的东西的自由，以其一切创造性和能力令人流动不安的自由。

Partition-based method is a practical cluster way to cluster data set, but the efficiency of this method is strongly depend on the pre-known knowledge, especially it is necessary for this method to give the clusters number in advance.

基于划分的方法是聚类分析中较为主要的方法之一，但是由于它对于先验知识的依赖较强，尤其是需要预先指定聚类分析的类别数目，给该方法的应用带来了障碍。

Based on the Knothe time function, the progressive prediction of surface subsidence due to underground mining was established, and the factor of proportionality describing the influence of geological and mining conditions was determined when there was no measured data in practice. A method of periodic pressure distance to divide the total working face into certain elements considering the mining rate or mining duration was proposed.

详细分析了单参数的Knothe时间函数、双参数的Sroka-Schober时间函数和Kowalski 广义时间函数的优缺点及其相互关系，建立了应用Knothe时间函数进行地表动态移动变形预计的原理、无实测资料矿井时间参数的确定方法和开采单元划分的周期来压步距法。

Differing from the general BEM that is attributed from the general boundary integral equation, The natural boundary element method attributed from the natural BIE has not only the advantage of the dimensionality, but is confirmed and gain the only NBIE from the original problem.

无网格方法仅仅需要节点信息，克服了有限元等传统数值方法对网格有较强依赖性的缺点，摆脱了网格的束缚，避免了大量的网格分划、复杂的网格生成及重新划分的工作，减少了因网格畸变而引起的困难，而且收敛快、精度高、易于实现和进行后处理工作。

The matching of successions and the establishing of strata sequence formwork had provided significant condition through the understand of the sequence distribution.

通过对该地区层序划分的认识，为该地区的层序对比和层序地层格架的建立等，提供了重要的依据。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。