划分的

President Reagan's speech will be rebroadcast in its entirety on the Voice of America immediately following the World News Summary Friday at 0130 GMT.

这样的节目时间变更通知大都在每年的九、十月间或二、三月间播出，因为这都是VOA所划分的两大时段的交接时间。

For more detailed information on Dynapar, Northstar and Harowe encoder and resolver product applications and markets, we invite you to browse our industry solutions, classified by market and application for your convenience.

欲了解更多有关Dynapar，北极星和哈罗编码器和解析的应用和市场的详细信息，我们邀请您浏览我们的行业解决方案，以市场和应用划分的方便。

The authors have proposed a new classification scheme for the division and correlation of the stratigraphic systems on the basis of lithology and vertical fossil distribution in the Silurian and Lower Devonian strata in the study area.

笔者详细记述了稗子田志留系至下泥盆统下部剖面的岩性特征和生物化石的垂直分布状况，在此基础上建立和完善区内新的地层系统，提出地层划分的对比依据和建议。

Petrochemistry, trace element, REE and isotope geochemistry of quartz syenite porphyry, quartz diorite porphyry, rhyolite, and biotite granite indicate that they belong to series Ⅱ granite defined by Wangliankui (l972), but they have some characteristics of series Igranite, which shows adding of recycle upper-crust materials.

岩浆岩岩石化学、微量元素、稀土元素及同位素地球化学特征表明，莲花山矿区的石英正长斑岩、石英闪长玢岩、流纹岩和黑云母花岗岩属于王联魁(1972)所划分的系列Ⅱ花岗岩(相当于Ⅰ型磁铁矿系列花岗岩)，但也具有系列Ⅰ花岗岩的某些地球化学特征，表明岩浆中有再循环上地壳物质的加入。

A prudent Euro-federalist would resist comparisons with Belgium's rotten institutions, described by one Belgian senator as a "particracy" in which power is derived only tenuously from votes cast by the people.

一个谨慎的欧洲联邦主义者会反对拿比利时脆弱的体制做对比，一个比利时参议员把这套制度称作"particracy"，其权力来自于设计精巧的按民族划分的投票。

During the period of Republican China, Zhongshan Roads and the roads named after words relating to Three Principles of the People spread all over the country, which changed the original urban spatial structure.

道路是一个社会有机体的血脉网络，与人们的日常生活息息相关；道路系统则是城镇空间结构划分的重要表现形式，也是城镇文化与记忆的载体。

A geographically-based name for a winegrowing region that is believed to show unique characteristics of soil, climate and more.

基于地理划分的葡萄种植和葡萄酒酿造的区域，一般被认为可以显示出特定的土地、天气以及更多的特征。

A new hybrid clustering algorithm in phase of high-efficiency and good quality was put forward on the foundation of synthetically analyzing K-means clustering algorithm based on partition and agglomerative clustering algorithm based on hierarchy, and consulting some improved hybrid clustering algorithms.

在综合分析基于划分的K均值聚类算法和基于层次的凝聚聚类算法的基础上，借鉴各种混合聚类方法，提出了一种执行效率更高和聚类质量更好的分阶段混合聚类算法。

A new hybrid clustering algorithm in phase of highefficiency and good quality was put forward on the foundation of synthetically analyzing Kmeans clustering algorithm based on partition and agglomerative clustering algorithm based on hierarchy, and consulting some improved hybrid clustering algorithms.

在综合分析基于划分的K均值聚类算法和基于层次的凝聚聚类算法的基础上，借鉴各种混合聚类方法，提出了一种执行效率更高和聚类质量更好的分阶段混合聚类算法。

"Any of numerous hereditary, endogamous social subclasses stratified according to Hindu ritual purity."

根据印度教仪式的纯洁性划分的无数个世袭的、内部通婚的次等级之一。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。