划分时间

Often, the maximum down-time that follows from the system availability constraints is divided over the different time components.

通常，最大停机时间，从系统的可用性约束如下划分在不同的时间组成部分。

on the basis of the research of the documentary data on the training of judo athletes and wrestlers on plateau,combined with the practical training experienced by gansu provincial free wrestling team,the effects of plateau-based training on judo athletes and wrestlers in terms of physiological reaction and physical constitution are researched.

通过对摔跤、柔道运动员高原训练的相关文献资料以及甘肃省自由跤队高原训练实践的研究，论述了高原训练对摔跤、柔道运动员生理机能、身体素质的影响，高原训练阶段的划分及时间安排，高原训练结束后至参赛时间间隔等问题。

President Reagan's speech will be rebroadcast in its entirety on the Voice of America immediately following the World News Summary Friday at 0130 GMT.

这样的节目时间变更通知大都在每年的九、十月间或二、三月间播出，因为这都是VOA所划分的两大时段的交接时间。

Because the BaMianTai oil field was a fault block hydrocarbon reservoir and the stable yields of the reservoir is a bottleneck problem, the thesis did a lot of works on the meticulous description research, and the fine ...depositional time comparison; the flat distribution graphs and the reservoir sand graphs of depositional microfacies in different time were drafted; the researches on 3D seismics microtectonics and little faults'fine explanation and reservoir types of main layers were completed in the thesis.

本文针对八面台油田是一个复杂的断块油藏的特点和制约油田稳产的瓶颈问题，开展了精细油藏描述研究工作，进行了沉积时间单元精细划分对比；编制了不同时间单元的沉积微相平面分布图、油砂体图；完成了主力油层顶面三维地震的微构造、小断层精细解释以及油藏类型的研究。

Another way to periodize this theoretical construct is to think of Joyce's concept of the epiphany as the urbanization of William Wordsworth's concept of the spot of time.

对这个理论的建构的进行时间划分的方法是认为乔伊斯关于顿悟的概念如同威廉华兹华斯的关于时间点的概念的城市化。

To analyze the superiority and fallacious concepts of the antimodern consciousness Chinese modernization, we can easily find out that antimodernity must be based on modernity, antimodern consciousness must be based on modern consciousness.

由于汉语言和英语以及其他欧洲语言所代表的历史时间、历史意义存在差异，因此汉语言中的&现代&包含了中国对西方历史时间划分的&近代&和&现代&两个跨度。

We established the statistical models for this site with the flux components, NDVI and other impact factors (precipitation, photosynthetically active radiation), and we validated the model at the site. The results of validation indicate that the model we established can well simulate the characteristics of flux components.

3利用生长季期间的NDVI时间序列数值，在1：100万中国草地资源数据的基础上进行聚类运算，在典型高寒草甸区域上划分出与海北通量观测塔所在处具有相似NDVI时间动态变化的区域，将此区域作为我们的通量扩展区域。

In general, the main contents and achievements of this paper consist of the following aspects:(1) Based on the characteristics of the transportation and the classic flow-occupancy inverse "V" model, implement polynomial fitting using least-squares algorithm and statistics method on flow curves to detect outliers which are proved to be not accord with practice through the actual implement, then use the moving average model to recorrect the outliers and absent.

本文根据交通领域的流量—时间占有率的倒&V&字型曲线模型，提出了一种基于曲线拟合的交通流异常检测方法，利用三次多项式的最小二乘法拟合流量/时间占有率曲线，并且利用分箱的思想对拟合好曲线上下部分分别采用基于统计的方法划分上下界，有效的识别异常交通流数据。

The major achievement of this paper is: Based on characteristics of the traffic data distribution, execute pattern recognition operations on traffic condition on two dimensions by clustering, then use BP neural network to describe and forecast traffic flow aiming at each pattern. Making use of classic flow-occupancy inverse "V" model, implement polynomial fitting using least-squares algorithm and statistics method on flow curves to detect outliers which are proved to be not accord with practice through the actual implement, then use the moving average model to recorrect the outliers and absent. Make correlation analysis on muti-direction flow queues of the intersection and ones of upriver intersections, choose flow queue with high correlation as assistant one to improve the error tolerance of the prediction system, at the same time we can use the method to give an estimation of flow in intersection with out sensors. We design and implement an SOA(Service-Oriented Architecture)-based UTDD(urban traffic data mining development) with high expansibility and performance, which implement unified management and call of the data-mining application though defining a XML-based description of data-mining process and a common interface to call data-mining process, finally we build traffic flow prediction application model on UTDD.

根据交通流量数据分布的特征，提出基于k-means的二次聚类方法，对交通流量在流量大小和时间上进行模式划分，进而对各个交通流模式进行基于BP神经网络的描述和预测，从而提高模型对流量预测的精度； 2）根据流量/时间占有率倒&V&字形曲线分布模型，提出基于最小二乘法的三次多项式曲线拟合和统计方法的异常检测方法，实际应用表明该方法能够有效识别异常数据，然后根据移动平均算法对异常数据进行修正； 3）基于序列相关性分析，分别对预测方向的交通流量数据序列、上游路口相关序列以及预测路口其它各个方向上的交通流量序列进行分析，选择相似性流量序列，作为辅助序列提供其他没有检测器路口的流量估计； 4）设计和实现了基于SOA（Service-Oriented Achitecture）的高性能、可扩展的智能交通数据挖掘系统UTDD，该系统通过定义基于XML的数据挖掘过程描述和通用的过程模型接口，实现数据挖掘应用的统一管理和调用，最后在UTDD上建立了基于路口流量预测的应用模型。

Or perhaps you experience a feeling of compartmentalizing thought vs. action:"I'm spending X% of my time thinking and Y% of my time acting."

又或许你正经历着一种思想和行动之间的划分感：&我用X％的时间思考，用Y％的时间行动。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了