划出

I fanally tell myself that the meteor beautiful is because it delimits country sky the flash,therefore,happy because of is often short and is happy.

最终我告诉自己流星的美丽是因为它瞬间的光芒为乡村的天空划出了界限，因此，快乐也是因为很短暂才会快乐。

Thus it studies the progressive revelation of God in terms of the life situation at the time of writing and the delineates the underlying thread which ties it together.

因此，研究逐步揭示上帝而言，生活情况，在当时的写作和勾划出背后的论题，其中联系起来。

Using real examples fresh from the financial pages, Weiss delineates the full range of risks facing the average American.

用真实事例新鲜的，由该金融页，魏斯勾划出一系列的风险，面对美国人的平均年龄。

Frorn the agreed date or the expiry date of the agreed period for delivery which arise because he fails to give notice in accordance with B7, or because the vessel nominated by him flails to arrive on time, or is unable to take the goods, or closes for cargo earlier than the time notified in accordance with B7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods.

买方未按照B7规定通知卖方，或其指定的船只未按时到达，或未接收货物，或较按照B7通知的时间提早停止装货，则自约定的交货日期或交货期限届满之日起，但以该项货物已正式划归合同项下，即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限。

Frorn the agreed date or the expiry date of the agreed period for delivery which arise because he fails to give notice in accordance with B7, or because the vessel nominated by him flails to arrive on time, or is unable to take the goods, or closes for cargo earlier than the time notified in accordance with B7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods.

于买方未按照B7规定通知卖方，或其指定的船只未按时到达，或未接收货物，或较按照B7通知的时间提早停止装货，则自约定的交货日期或交货期限届满之日起，但以该项货物已正式划归合同项下，即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限。

The buyer must bear all risks of loss of or damage to the goods from the time they have passed the ship's rail at the named port of shipment; and from the agreed date or the expiry date of the agreed period for delivery which arise because he fails to give notice in accordance with B7, or because the vessel nominated by him flails to arrive on time, or is unable to take the goods, or closes for cargo earlier than the time notified in accordance with B7, provided, however, that the goods have been duly appropriated to the contract, that is to say, clearly set aside or otherwise identified as the contract goods.

买方必须按照下述规定承担货物灭失或损坏的一切风险：货物在指定的装运港越过船舷时起；及于买方未按照B7规定通知卖方，或其指定的船只未按时到达，或未接收货物，或较按照B7通知的时间提早停止装货，则自约定的交货日期或交货期限届满之日起，但以该项货物已正式划归合同项下，即清楚地划出或以其他方式确定为合同项下之货物为限。

As a new border was drawn, hiving off Pakistan from India, hundreds of thousands of Muslims and Hindus were hacked to death in a frenzy of sectarian killing from which both nations have yet to recover.

这一天对很多人来说都是一个启示。由于巴基斯坦和印度分治并划出了国界，印度教徒和穆斯林教徒之间爆发的宗教冲突使得成千上万的人受伤死去，而两个国家都还没有从这混乱的一切中回复过来。

In addition, revelling in nostalgic memories is likely to be a sort of great enjoyment and relaxation.

审题这一步非常重要，考生可将题目中的关键词划出以加深印象。

I always hear the people around me sabotaging themselves, drawing lines and borders and boxes around themselves.

我总能听到周围的人对自己说泄气的话，在自己的周围划出各种界限和框框。

Renewed, the Battlepods leaped to regain their lost ground, trading energy salvos with the larger ships, their orange and blue bolts cutting swaths of angry ionization through the moon's thin atmosphere.

增援的天顶星战斗囊跳跃着赶来收复他们失去的阵地，双方的齐射火力交织在一起，橙色和蓝色的火舌在泰洛稀薄的大气中划出一条条汹涌的辐射轨迹。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。