划

Brentford's big number 9, Nathan Elder, increasingly got in the action, heading across the face of goal before Connell rained in a couple more shots.

布伦特福德队高大的9号队员那坦-埃尔德的威胁越来越大，他的头球划门而过之后康内尔又有连续几次射门。

The most sophisticated exterior touch is a thin chromic bow that runs from the headlamp to the C-pillar along the belt line, a brightwork meteor across the car's firmament. Lovely.

最优美的外部装饰是沿着腰线从前大灯延伸到C柱的一条细细的弓形镀铬线条，就像流星一样划过车身，魅力十足。

Http://cet.hjenglish.com/page/28127/ We brim over with sympathy after she told us her sad story.

她告诉我们她的悲苦身世后，我们对她深表同情。自动英语在线翻译查看资料来源划选8次

Thy rowers have brought thee into great waters: the south wind hath broken thee in the heart of the sea.

你的桨夫将你划到汪洋大海，东风将你在海中吹毁。

One instant he was astride a broncho and flying through the fairy-colored Painted Desert country; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of Death Valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun.

他一时骑着野牛在色彩绚丽、宛如仙境的彩绘沙漠上飞驰；一时又穿过闪着微光的热气俯瞰着死亡谷的晒白了的墓窟。他在快要冻结的海洋上划着桨，海面上巍然高耸的庞大冰山熠耀在阳光里。

As the day progresses, she starts adding on more makeup, such as eyeliner, bronzer and blush.

慢慢地，她开始加厚妆容，比如划上眼线，涂上古铜色亮粉，再扫点腮红。

That the world was made up of this brotherhood of man.

教授说："请你划掉一个这里面你认为最不重要的人。"

Why must I slide open the keyboard and rotate back to portrait mode to log into a site that I'd rather continue to browse in landscape mode?

为什么在我喜欢继续用一直用横屏浏览网络的时候要划开键盘换回竖屏来登入网站？

Bubbler:a drinking fountain. Used especially in Wisconsin.

自动英语在线翻译查看资料来源划选1次

In the algorithm, all kinds of packets are firstly classified into queues according to their own priorities. Then the buffer state is divided into three phases, including normal, congestion avoidance, and congestion according to their buffer usage ratio. The three phases are crossover each other because of their fuzziness. Then by combining the whole congestion control, with the part congestion control, the fuzzy algorithm is carried out.

它对所有到达的数据流按照一定的优先级进行分类，并把全局性缓冲区和各队列的局部性缓冲区按照正常、拥塞避免和拥塞的规则划分为3个具有交叉过渡域的几个阶段，然后采用整体和局部相结合的拥塞控制方法，实现了队列调度过程中的模糊性处理。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。