刑讯

Extorting confessions by torture would not be tolerated by harmonious society, but often, the reason is fairly complex.

刑讯逼供虽为建设和谐社会的语境所不容，却屡见不鲜，究其原因相当复杂。

Extorting confessions by torture,as a difficult problem in the research of procedure theory,is a phenomenon still existing in modem criminal procedure.

刑讯逼供是仍然存在于现代刑事诉讼中的一种屡禁不止的丑恶现象，也是诉讼理论研究上的一大难题。

It is a requirement of socialist legal system to establish the reasonable exclusionary rule of evidence in China, which embodies respect for human rights and helps reduce and contain the occurrence of extorting a confession by torture.

在我国确定合理的证据排除规则是社会主义法制的需要，其体现了对人权的尊重，也有利于减少和遏制刑讯逼供等现象的出现，设立非法证据排除规则，我们应该首先在法律中设立相应的规范。

Extorting a confession by torture is model behavior of cruel torture in modern society, it is the trample of mankind's inherent dignity, the open challenge governing of law.

刑讯逼供是现代社会司法中存留的酷刑之典型表现，它是对人类固有尊严的践踏，是对法治的公然挑战。

Extorting a confession by torture has existed from history and tended to be from bad to worse.

刑讯逼供行为古已有之，且大有屡禁不止的趋势。

As Yuanbaofu family, and their single, and two are blood brothers, and also by Liaoyang police extorting confessions by torture, and he admitted that people are dying.

由于袁宝福有家庭，而自己单身，且两人是亲兄弟，又遭到辽阳警方刑讯逼供，因此他才承认人是他杀的。

Extorting confessions by torture is a legal problem ultimately. The inadequacy in existing law should be examined and corrected at first.

刑讯逼供最终是个法律问题，应先检讨和改正现行法律中的不足之处。

Any such person who practises unlawful detention or extorts a confession by torture, if the offence constitutes a crime, shall be punished respectively in accordance with the provisions of Article 143 or Article 136 of the Criminal Law.

非法拘禁、刑讯逼供，构成犯罪的，分别依照刑法第一百四十三条、第一百三十六条的规定处罚。

In feudal Tibet, torture and mutilation--including eye gouging, the pulling out of tongues, hamstringing, and amputation--were favored punishments inflicted upon thieves, and runaway or resistant serfs.

封建制的西藏，刑讯和残害——包括挖眼、拔舌、挑断经脉和截肢——常被施加于小偷、逃窜或者反抗的农奴。

Four policemen from Luohe, Henan, have been sentenced to jail terms from 1-2 years with reprieves of 2-3 years for torturing to extort a confession from a man who later died, said a spokesman for a court in Liaoyang, Liaoning Tuesday.

据新华社报道，辽宁省辽阳市一法院表示，河南省漯河市4名公安干警因刑讯逼供致死案，被分别判处有期徒刑1-2年，缓刑2-3年。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。