刑讯

If you can attend a prayer at the mosque and meeting without fear of harassment, arrest, torture, or death ...

如果你能够参加清真寺的祈祷会而不用面对骚乱、拘捕、刑讯或死亡的恐惧。。。。。。

It had been abolished in the end of Qing Dynasty with the influence of the western legal conception . Though the development of inquisition by torture , we can find three complications that make it overrun in the archaic law : Our traditional legal concept , the law principle of "guilty presumption" and the distemperedness of supervise system .

通过对刑讯制度三千年来发展轨迹的研究，我们认为导致古代司法活动中刑讯泛滥的主要原因有以下三个方面：一是传统司法理念忽视诉讼当事人的合法权利；二是古代司法活动遵循的是&有罪推定&的原则和&罪从供定&的证据规则；三是司法权力过于集中、司法监督力度的薄弱。

In order improve the countermea- sures against torture,two ways are suggested;one is to perfect the litigation system,another is to change the legal idea.

为防范刑讯逼供的产生，从宏观上看应从制度完善与观念更新两方面完善刑讯逼供的应对策略。

However, the management of extorting confessions by torture is never easy, it must be a gradual process.

但是刑讯逼供的治理也绝不是一蹴而就的，刑讯逼供的治理一定是一个渐进的过程。

From the perspective of the structure of spy procedure,this article analyzes how the imperfection of it affects the behavior of extorting a ...

以侦查程序构造为视角，分析侦查程序构造的缺陷对侦查中刑讯逼供行为的影响，通过对侦查程序构造的重构来实现对侦查中刑讯逼供行为的控制。

On this paper, it analyses the reason of why the extortion of confessions by torture existed, and gives some advices on how to suppress the phenomenon of extorting confessions by torture.

本文即浅议了刑讯逼供存在的原因，并给出了抑制刑讯逼供现象的几点策略。

In ancient China,the country controlled this system by setting the condition,restricting the objects,restraining the way,unifying the standard,determining the quantity,predetermining the spot and so on.The aim is to reduce the negative effect from the inquisition by torture.

中国古代国家主要通过对刑讯制度的刑讯前提条件设定、刑讯对象的限定、刑讯方式的约束、刑讯工具的规范、刑讯数量的确定、刑讯部位的预定、刑讯人员的限定及制定严格的法律责任等，达到减少和限制刑讯带来的副作用。

Each accused of being the circumstances of torture, processes, means, such as cantilever upside down, electric shock, suffering, to the nose and dipping mustard oil, a statement means exactly the same can be said of their degree of torture to reach alarming proportions, Many of these defendants is a confession by torture in the outer mention.

各被告人对自己被刑讯逼供的情节、过程、手段、比如悬梁倒挂、电击煎熬、往鼻子里灌芥末油等手段陈述完全一致，其刑讯逼供的程度可谓达到惊人的地步，其中很多被告人均供述是在外提中被刑讯逼供。

Because of its historical tradition, policemen's overall qualities and occupational integrity , lacunas in our penal policy and criminal litigation system, idealistic reason and the reasons in the judicial practice , inquisition by torture has been existed in our country for a long time, and it is very difficult to be abolished.

本文采用实证调查和逻辑推理的方法，对我国司法实践中刑讯逼供的现状和危害进行了阐述，从历史传统观念、司法工作人员综合素质和职业操守、刑事政策和刑事诉讼制度缺陷和司法实践方面分析了刑讯逼供屡禁不止的原因。

Bauer:According to the definitions set forth by the Geneva Convention,Yes,I did.....

鲍尔：根据日内瓦法律对刑讯逼供的定义，是的，我对他进行了刑讯逼供。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。